multi-deck vessel	statek wielopokładowy
dry cargo ship	statek do przewozu łądunków suchych
liquid cargo ship	statek do przewozu ładunków płynnych
multi-purpose vessel	statek wielozadaniowy
bulk carrier	masowiec
container ship	kontenerowiec
refrigerated ship (reefer)	chłodnicowiec
OBO (oil/bulk/ore) ship	roporudomasowiec
oil tanker	tankowiec do przewozu ropy
LNG (Liquified Natural Gas) carrier	gazowiec
chemical carrier	chemikaliowiec
leakage	wyciek
to leak	wyciekać
equipment	wyposażenie, zaopatrzenie
to equip	wyposażać, zaopatrzać
storage	magazynowanie, składowanie
to store	magazynować, składować, przechowywać
arrangement	układ
to arrange	układać
pallet	paleta
to palletize	paletyzować
measurement	pomiar
to measure	mierzyć
requirement	wymaganie
to require	wymagać
separation	separacja, rozdzielenie
to separate	separować, rozdzielać
conveyor	przewoźnik
to convey	przewozić 1
construction	budowa
to construct	budować
carriage	przewóz
to carry	przewozić 2
lift	winda
to lift	podnosić
stowage of cargo	rozmieszczenie ładunku
handling	przewożenie, przenoszenie
loading	ładowanie
unloading/discharging	wyładowywanie
bulk cargo	ładunek masowy
general cargo	drobnica
fragility	kruchość, delikatność
tainting	zanieczyszczanie
sweating	pocenie
drum, keg, cask	beczka metalowa
method of packing	sposób pakowania
method of transit	sposób dostawy, transportu
cargo damage	uszkodzenie ładunku
pilferage	kradzież
stowage factor	współczynnik przechowywanie, sztauowania
bale	bela
bag	torba
carton	karton
crate	krata, skrzynia
carboy, glass container	gąsior, szklany pojemnik
box, case	pudełko
barrel, hogshead	beczka drewniana
merchant ship	statek handlowy
packaging	opakowanie
shore pumps	pompy brzegowe
grain	ziarno
iron-ore	ruda żelaza
coal	węgiel
grabs on cranes	chwytaki na dźwigach
perishable	łatwopsujące się
hooks	haki
rusty	zardzewiały
tabacco	tytoń
rubber	gumka