| gas detector | detektor gazu |
| VOC detector | detektor lotnych związków organicznych |
| CO detector | detektor tlenku węgla |
| threshold level | poziom progowy |
| concentration reading | odczyt stężenia |
| ambient sensor | czujnik otoczenia |
| sensor port | port czujnika |
| safety manual | instrukcja bezpieczeństwa |
| service log | dziennik serwisowy |
| user guide | podręcznik użytkownika |
| risk assessment | ocena ryzyka |
| personal protective equipment | środki ochrony indywidualnej |
| chemical protection | ochrona chemiczna |
| confined space entry | wejście do przestrzeni zamkniętej |
| emergency procedure | procedura awaryjna |
| ventilation | wentylacja |
| purge cycle | cykl oczyszczenia |
| air quality | jakość powietrza |
| safe zone | strefa bezpieczna |
| replacement lens | zapasowa szybka |
| filter housing | obudowa filtra |
| filter cap | pokrywa filtra |
| neck strap | pasek na szyję |
| mask bag | pokrowiec na maskę |
| cleaning kit | zestaw czyszczący |
| decontamination tray | taca dekontaminacyjna |
| test adapter | adapter testowy |
