| en resept | recepta |
| en time | wizyta |
| en hodepine | ból głowy |
| salve | maść |
| pille | pigułka |
| røntgen | rentgen |
| en bandasje | bandaże |
| en sykdom | choroba |
| blodtrykk | ciśnienie krwi |
| pleier | pielęgniarz |
| jeg har snue | mam katar |
| jeg har feber | mam gorączkę |
| jeg har diaré | mam biegunkę |
| jeg har kvalm | mam mdłości |
| jeg hoster | mam kaszel |
| jeg har vondt i magen | boli mnie brzuch |
| jeg har vondt i halsen | boli mnie gardło |
| jeg har vondt i hodet | boli mnie głowa |
| jeg har muskelsmerter | bolą mnie mięśnie |
| jeg er forkjølet | jestem przeiębiony |
| tar du noen medisin? | bierzesz jakieś leki? |
| jeg vill gjerne bestille en time hos legen | chciałbym umówić się do lekarza |
| jeg vill avbestille en legetime | chciałbym odwołać wizytę u lekarza |
| å undersøke en pasient | badać pacjenta |
| en undersøkelse | badanie |
| å måle et blodtrykk | mierzyć ciśnienie |
| å ta en blodprøve | pobierać krew |
| en blodprøve | badanie krwi |
| en urinprøve | badanie moczu |
| frisk | zdrowy |
| hvordan føler du deg? | jak się czujesz? |
| Hva er i veien med deg | co ci dolega? |
| har du vont i halsen? | boli cię gardło? |
| hoster du mye? | dużo kaszlesz? |
| hvor har du vondt? | gdzie cię boli? |
| gjør det vondt? | czy to Cię boli? |
| har du skadet deg? | zraniłeś się? |
| god bedring | szybkiego powrotu do zdrowia |
| en sår hals | bolące gardło |
| en influensa | grypa |
| å være tett i nesen | mieć zatkany nos |
| et uslett | wysypka |
| en diaré | biegunka |
| en svimmelhet | zawroty głowy |
| en smerte | ból |
| et brudd | złamanie |
| en betennelse | zapalenie |
| å være blek | być bladym |
| jeg har vondt i hele kroppen | wszystko mnie boli |
| jeg har svimmel | kręci mi się w głowie |
| jeg kaster opp | wymiotuję |
| er du allergisk mot noe? | jesteś na coś uczulony? |
| legen er ledig | lekarz jest wolny |
| hva er i veien med deg? | co się dzieje? co jest nie tak? |
| du betaler på vei ut | prosze zapłacić przy wyjściu |