| accuracy | dokładność, precyzyjność, akuratność |
| ancestry | pochodzenie, rodowód (np. rodziny) |
| descendant | potomek, zstępny |
| descent | schodzenie (w dół), opadanie, pochodzenie, rodowód |
| embellishment | ozdoba, upiększenie |
| hurdle | płot, płotek, przeszkoda, problem, przeszkoda |
| multitude | mnogość, wielość |
| process | proces, tok, przebieg |
| reminiscence | reminiscencja, wspomnienia (pisemne lub ustne oraz związane z nim refleksje) |
| roots | korzenie (historyczne, rodzinne |
| scrap | świstek (papieru), strzęp (materiału), wycinek (z gazety), fragment (np. poezji), urywek (np. roz |
| trace | ślad, znak, poszlaka |
| verifier | weryfikator |
| conduct | przeprowadzać, prowadzić (np. wywiad, eksperyment |
| confront | stawać twarzą w twarz |
| disclose | ujawniać, wyjawiać |
| embellish | ozdabiać, ozdobić, upiększyć, upiększać (np. budynek, odzież |
| hoard | zbierać, gromadzić, kolekcjonować, skarbiec, skrytka |
| reminisce | wspominać (coś), wracać pamięcią (do czegoś) |
| weigh | rozważać, porównywać, ważyć |
| accurate | dokładny, precyzyjny, akuratny |
| ancestral | rodowy |
| blank | niewypełniony, czysty, niezapisany, puste miejsce, luka |
| countless | niezliczony |
| genealogical | genealogiczny |
| inaccurate | niedokładny (np. o informacji), nieścisły, nieprecyzyjny, niepoprawny |
| numerous | liczny |
| verifiable | sprawdzalny, potwierdzalny, wiarygodny, znajdujący potwierdzenie w faktach |
| valuable | wartościowy, cenny (warty dużo pieniędzy) |
| eerily | niesamowicie, upiornie |
| wildly | dziko, szalenie, niesamowicie |
| a multitude of | mnóstwo |
| a branch of your roots | drzewo genealogiczne |
| criminal record | karalność uprzednia (przeszłość kryminalna) |
| grain of truth | ziarenko prawdy |
| half-price entry | wstęp za pół ceny |
| huge amounts of information | olbrzymia ilość danych lub ogrom informacji |
| line of descent | linia rodowa |
| long buried secret | dawno skrywany sekret |
| skeleton in the cupboard | wstydliwy sekret, trup w szafie, szkielet w szafie |
| world record | rekord świata |
| accumulate information | gromadzić informacje, zbierać informacje |
| be eerily reminiscent of | niepokojąco przypominać |
| be wildly inaccurate | szalenie niedokładne, niesamowicie błędne lub całkowicie mylne |
| conduct an investigation | prowadzić śledztwo |
| cover up one's tracks | zacierać za sobą ślady |
| dictate the course of | Narzucać komuś coś |
| dig up dirt on somebody | wywlekać brudy na temat kogoś |
| document facts | dokumentowanie faktów lub dane faktyczne z dokumentu |
| draw the line at something | nie akceptować czegoś, odmówić dalszych działań, wyznaczać granicę, nie posunąć się poza |
| expose secrets | ujawnić sekrety/tajemnice, wyjawić tajemnice lub odkryć sekrety |
| gain entry | dostać się (do środka czegoś) |
| keep something dark | trzymać coś w sekrecie |
| muddy the waters | zaciemniać obraz (np. jakiegoś problemu) |
| put together from | o składać/złożyć, łączyć lub organizować |
| say sth off the record | powiedzieć coś nieoficjalnie, poufnie lub poza protokołem |
| sweep sth under the carpet | tuszować coś, zamiatać coś pod dywan |
| unlock a mystery | odkryć tajemnicę, rozwiązać zagadkę lub wyjaśnić zagadnienie |
| weigh up | rozważać, porównywać, ważyć |
| work backwards | pracować od końca |
