| adolescent | nastolatek |
| adolescence | wiek dojrzewania |
| adoptive parents | rodzice adopcyjni |
| biological parents | rodzice biologiczni |
| broken home | rozbity dom |
| children's home | dom dziecka |
| cohabiting couple | para żyjąca w konkubinacie |
| compel children (to do sth) | zmuszać dzieci (do zrobienia czegoś) |
| extended family | rodzina wielopokoleniowa |
| family man | rodzinny człowiek |
| family-friendly employers | pracodawcy przyjaźni rodzinie |
| foster parents | przybrani rodzice |
| frenetic pace of life | szalone tempo życia |
| household chores | obowiązki/zajęcia domowe |
| juggle work and home life | godzić pracę z życiem rodzinnym |
| leave the children to their own devices | zostawić dzieci samym sobie |
| loving family | kochająca rodzina |
| dysfunctional family | rodzina patologiczna |
| nuclear family | rodzina w modelu 2 + 1 |
| police children's behaviour | nadzorować zachowanie dzieci |
| raise/bring up a child | wychować dziecko |
| rebel | buntować się |
| same-sex couple | para tej samej płci |
| single parent | samotny rodzic |
| upbringing | wychowanie |