an ego | ego | |
alpha | samiec alfa | |
antropology | antropologia | |
uncanny | trudne do wytłumaczenia | |
streets ahead of | o wiele lepiej od | |
to outmanoeuvre | wykolegować kogoś | |
verging on | prawie | |
simmering | ukryte pod powierzchnią | |
to relinquish | oddać komuś | |
compromise | kompromise | |
lost train of though | stracić ciąg myśli | |
dog eat dog | o konkurencji | |
mercy | litość | |
to boast | chełpić się | |
business schools | szkoły biznesu | |
curriculum | program studiów | |
parallel between | podobieństwo | |
executive | menedżer | |
great ape | małpy człekokształtne | |
monkey | małpy | |
spectacular | spektakularny | |
collapse of | upadek | |
supposed | przypuszczać | |
drug | farmaceutyczne | |
giant | giganci | |
be a textbook example | podręcznikowy przykład | |
clear business logic to | logicznie | |
pharmaceuticals | farmaceutyczne firmy | |
drugs research and development budget | budżet na badania i rozwój leków | |
more than twice the size of | więcej niż dwukrotność | |
closest rival | największy rywal | |
combination of | połączenie | |
complementary research technologies | uzupełniające się technologie badań | |
leave sb streets ahead of the competition | bardzo mocno wyprzedzić konkurencję | |
cost-cutting alone | samo obcięcie kosztów | |
to collapse | upaść | |
great beasts of the jungle | wielkie bestie dżungli | |
choose | wybierać | |
throw sand in each other's faces | rzucać sobie nawzajem piaskiem w oczy | |
deal is off | umowa jest poza zasięgiem | |
at least for now | przynajmniej narazie | |
corporate egos | ego firmy | |
cause problems | powodować kłopoty | |
inevitable | nieuniknione | |
drive | dynamizm | |
prize | nagradzać | |
determination | determinacja | |
leadership | cechy przywódcze | |
above all | ponad wszystko | |
the strength of personality | silna osobowość | |
ability to outmanoevre others | umiejetność wykolegowania innych | |
be a fundamental prerequisite to | być podstawowym warunkiem aby | |
climb to the top of the corporate ladder | wspiąć się na szczyt kariery | |
power-hungry | żądny władzy | |
alpha male | przywódca stada | |
surprising | zaskakujący | |
mega-merger | wielka fuzja | |
be announced | zostać ogłoszonym | |
a high probabilty of | wysokie prawdopodobienstwo | |
boardroom bust-up | awantura w zarządzie | |
head of | szef | |
Human Resources Management | zarządzanie zasobami ludzkimi | |
senior businessmen | kierownik wyższego szczebla | |
actually | właściwie | |
go off the scale on personality tests | nie mieścić się w skali testów osobowości | |
psycho-pathological | psycho-patologiczny | |
have no hesitation | nie wahać się | |
hesitation | wahanie się | |
take everyone down with you | pociągnąć innych za sobą na dno | |
be verging on | balansować na granicy | |
paranoid | paranoja | |
nevertheless | nie mniej | |
precisely | dokładnie | |
the sorts of | rodzaje | |
transform a business | przekształcać firmę | |
problems appear | problemy się pojawiają | |
get together with peers | zebrać się z równymi sobie | |
sb do not share their views | ktoś ma inny punkt widzenia | |
clash | konflikt | |
inevitable | nieuniknione | |
public | upublicznione | |
bust-up | zerwać | |
sb were to | ktoś mial coś zrobić | |
tie the knot | zawiązać węzeł | |
hold a stake | posiadać udziały | |
minority | mniejszościowy | |
reject | odmawiać | |
marriage | małżenstwo | |
because of | z powodu | |
concerns | obawy | |
undervalued | niedoceniony | |
turn into | okazać się | |
pay the acquisition premium | płacić premię za przejęcie | |
prerequisite | warunek | |
collide | kolidować | |
deal-breaker | osoba nie dopuszczająca do zawarcia umowy | |
verge | krawędź | |
get ahead of/keep up with | być na przedzie | |