before tax | przed opodatkowaniem |
cashflow account | rachunek przepływów pieniężnych |
quoted/listed company | spółka giełdowa |
letter of intent, LoI | list intencyjny |
tender | przetarg |
by means of a tender | na drodze przetargu |
to submit an offer | złożyć ofertę |
winning tender | przyjęta oferta przetargowa |
open tender | przetarg otwarty |
to call for bids, to invite tenders | ogłosić przetarg |
gain an advantage over the rest of the market | zdobyć przewagę nad resztą rynku |
to be under no obligation to | nie mieć obowiązku |
to taint business relations | pogorszyć biznesowe stosunki |
to find sth morally binding to | uważać coś za moralnie zobowiązujące |
sweatshop | zakład wyzyskujący siłę roboczą |
to monitor a company's books | kontrolować księgi firmy |
fraudulment accounting practices | nielegalne praktyki prowadzenia rachunkowości |
to be required to | wymaga się żeby |
assets obtained through legal methods | legalnie uzyskane zasoby |
it is permissible to | dozwolone jest, dopuszcza się |
tarnish a company's reputation | nadszarpywać reputację firmy |