bag of (flour)	torebka (mąki)
bar of (chocolatte)	tabliczka (czekolady)
bottle of (juice, lemonade)	butelka (soku, lemoniady)
box of (chocolattes)	pudełko (czekoladek)
can of (lemonade, cola)	puszka (lemoniady, coli) (AmE, BrE)
carton of (orange juice, milk)	karton (soku pomarańczowego, mleka)
glass of (water)	szklanka (wody)
jar of (jam)	słoik (dżemu)
loaf of bread	bochenek chleba
packet of (biscuits, crisps, cereal)	paczka (herbatników, chipsów, płatków)
tin of (lemonade, cola)	puszka (lemoniady, coli) (BrE)
tablespoon	łyżka stołowa
tbs	łyżka stołowa (skrót)
tub	plastikowe pudełko z przykrywką (np. na lody)
tube	tubka