to laze about | leniuchować | |
a trying day | przykry dzień | |
mood swings | huśtawka nastrojów | |
thrive on stress | dobrze działać w stresie | |
to bloom | o kwiatku że kwitnie | |
to prosper | dobrze funkcjonuje | |
flourish | ozdobnik, coś artystycznego i nadmiernie wyszukanego | |
lens | soczewki | |
rucksack | plecak | |
armbands | pływaczki | |
bait | przynęta | |
tripod | statyw | |
spanner | klucz (np francuski) | |
dead keen | bardzo zaangażowani | |
a gasp | sapać, | |
plodding along | wlec się | |
stragglers | maruderzy (na końcu wyścigu) | |
on standby | stan oczekiwania | |
truly bitten by the running bug | poczuć bakcyla do biegania | |
catch up with | doganić | |
turn a blind eye to | przymknąć oko na coś | |
runner-up | osoba która jest 2 w wyścigu | |
took performance-enhancing drugs | wziął doping | |
water chute | tuba-zjeżdżalnia | |
the heyday | okres rozkwitu | |
stuffed | wypchany, napchany | |
saturated | nasycony | |
crammed | wciśnięty, zagracony | |
congested | zapchany, zajęty (tel) | |
hasty | pospieszny, pochopny (np osąd) | |
fumes | spaliny | |
because of the sheer volume of traffic | ze względu na natężenie ruchu | |
traffic warden | stróż parkingowy | |
pedestrian | pieszy | |
passer-by | przechodzień | |
rambler | wędrowiec | |
outward travel | podróż stąd do tam | |
a package tour | wycieczka 'oll inxluzif' | |
ahead of schedule | przed czasem | |
enmity | wrogość | |
slipped off | ześlizgnąć się | |
goods train | pociąg towarowy | |
the speed limit | ograniczenie prędkości | |
a flying visit | krótka wizyta | |
ski lifts | wyciąg | |
cable cars | wagoniki | |
heli skiing | skok z helikoptera | |
to deposit | wysadzić (pasażera z np helikoptera) | |
a slope | stok | |
the chopper | helikopterek | |
to ground | uziemić(wylądować) | |
to leave somone stranded | zostawić własnemu losowi | |
throngs | tłum, chmara | |
drift | zaspa | |
dune | wydma | |
mound | wzniesienie | |
pile | stos | |
wrecked | zniszczone | |
aground | osiąść na mieliźnie | |
deserted | opuszczony | |
dismounted | get off the horse | |
accelerate | go faster | |
reverse | drive backwards | |
disembark | get off (wyjść na ląd) | |
alight | get off(wysiąść) | |
fasten | do up (zapiąć pas) | |
endanger | put at risk (narazić) | |
ascend | to rise up (wzieść się) | |
collide | ships ran into each other (zderzyć sie) | |
board | get on (wsiąść) | |
lost track of my argument | zgubić wątek | |
the go-ahead | zgoda na coś | |
raised fears | wzbudzać strach | |
go back on promises | wycofać się z obietnicy | |
give an assurance | zapewnić | |
dwellers | mieszkają w jaskini | |
occupants | okupują mieszkanie | |
residents | ...evil; tyle że o mieszkańcach | |
debatable | da się o tym podebatować | |
outlook | pogląd | |
bear out | potwierdzać | |
pull off | zjechać z autostrady | |
disguised | przebrani za... | |
overpowered | obezwładnić | |
declined to comment | odmówił komentarza | |
the findings | wnioski, konkluzje | |
tackle at once | zająć się czymś tera zara | |
baffled | zmieszać, wprawiać w zakłopotanie | |
little prospect of | mała szansa żeby | |
secure her place | zapewniła sobie miejsce | |
disclaimed responsibility for | wyparł się odpowiedzialności | |
to draw up | sporządzać | |
to challenge the figures | podważać dane liczbowe | |
pride itself | szczyci się | |
to put a strain upon | wystawić na ciężką próbę | |
bid | oferta | |
toll | opłata; myto | |
loom | wyłonić się | |
to call election | ogłosić przeprowadzenie wyborów czy cuś | |
severe criticism | sroga krytyka | |
to rip the part apart | rozerwać partie na strzępki | |
to take up my new job | podjąć moją nową pracę | |
overgrown | przerośnięty | |
a big bay window | duży zabudowany balkon :] | |
residence | stałe miejsce zamieszkania | |
stretches | odcinki | |
look out | wychodziły na... np okna na ulice | |
block | blok mieszkalny | |
premises | siedziba firmy | |
cramped | ciasny | |
summit | szczyt | |
tenancy | umowa o wynajem mieszkania | |
the dump | wysypisko | |
skips | kontenery | |
claim squatters' right | rządać praw do budynku (x_x) | |
a sheer drop | uskok | |
landscape | pejzaż, krajobraz | |
moored in | przycumowany | |
mantelpiece | półka nad kominkiem | |
slates | dachówka | |
estuary | ujście rzeki | |
wading birds | ptaki brodzące | |
to be floored | być zbitym z pantałyku | |
to be landed | dorwać nową posadę | |
to tower above | przewyższać | |
make up for | wynagrodzić | |
glued | wlepiony, przyklejony | |
adhere | przestrzegać | |
scandalizing | skandalizujące | |
hyping | dołujące | |
sensationalizing | sensacyjne | |
stuffing | wypełniacz, nadzienie etc | |
mindless | bezmyślny, -drudgery-> bezmyślna robota | |
exposure | wystawić na coś, narazić na cos | |
gist | istota rzeczy, sens | |
illegible | nieczytelny | |
prose | proza, wypracowanie | |
unprintable | niedrukowalne :] | |
influence upon | wpływ na... | |
outcome with | wynika z... | |
handicaps | upośledzenie | |
an utter | bezwarunkowy (o.o) | |
a sheer | pełny, komplenty | |
preservation | zachowanie, utrzymanie, ochrona | |
indicate | wskazać | |
out of print | wyczerpany (nakład) | |
circulation | nakład (gazety) | |
blankly | bezmyslnie | |
censorship | cenzura | |