i will pop in(tonight) | wpadne(dzis wieczorem) |
you are a star! | jesteś super! |
sorry to bother you[boder] | przepraszam za kłopot |
please answer/call back as soon as possible / let me know[anse] | proszę,odezwij sie/oddzwoń jak najszybciej/daj mi znac |
i can't make it | nie uda mi sie |
do you fancy(going to the cinema)? | czy masz ochote na (pojscie do kina)? |
will ring tonight | zadzwonie dzis wieczorem |
hope you can come tonight | Mam nadziej, ze mozesz przyjsc dzis wieczorem |
back in five minutes | wracam za 5 minut |
remember to (do shopping) | pamietaj,zeby(zrobic zakupy) |
as soon as possible | tak szybko jak to mozliwe |
i have just received/got news/information/call that..[risiwt] | właśnie otrzymałem/dostałem wiadomość/informacje/telefon ze |
your mother/boss has just called to say that | twoja mama/szef wlasnie dzwonil zeby powiedziec ze.. |
i am not sure if you remember about | nie jestem pewien czy pamietasz |
i would like to remind you that | chcialbym ci przypomniec ze |
they are waiting for you call, so | oni czekaja na twoj telefon wiec |
i have to leave right now/call them bac as soon as possible/leave a message at once | musze do nich zadzwonic jak najszybciej/zostawic wiadomosc |
i am afraid i will have to | obawiam sie ze bede musial |
as a result, i need to go back to town/instead of staying here for longer | w rezultacie ja musze wracac do miasta/zamiast zostac tutaj na dluzej |
i have to leave now, so there will be no time to say goodbya | musze teraz wyjsc,wiec nie bedzie czasu pozegnac sie z toba |
let's meet | spotkajmy sie |
let's talk about | porozmawiajmy o |
i will call you later today at 6 | zadzwonie do ciebie pozniej, dzis o 6 |
i hope to see you at/in | mam nadzieje ze zobacze sie o godzinie(at) w miejscu(in) |