| criticised | krytykowane |
| release | uwolnienie, zwolnienie |
| extract | fragment, wyrywek,uzyskiwać |
| message | wiadomość |
| officials | urzędnicy, oficjele |
| abroad | za granicą, wszędzie |
| however | jednakże |
| threat | groźba, zagrożenie |
| around | około, wokół, w całym |
| heads | szefuje, jest szefem |
| deal with | dotyczyć (czegoś); traktować (o czymś), radzić sobie |
| cases | przypadki |
| aspect | apekt, widok |
| candid | szczery |
| uncensored | nieocenzurowane |
| rather | raczej |
| colourful | barwne, kolorowe |
| description | opis |
| huge | ogromny |
| entertaining | zabawny, śmieszny |
| embarrassing | kłopotliwy, żenujący |
| break off ties | zerwanie stosunków dyplomatycznych, formalnych |
| indeed | istotnie |
| batch of cables | kolekcja wiadomości lub wymiany informacji |
| bilateral relationships | stosunków dwustronnych, dwie drogi kontaktu |
| sketch in some of the detail | dodanie bardziej kompletnego, pełnego opisu |
| antipathy | antypatia |
| towards | w stosunku do, w kierunku |
| clearer | jaśniejszy |
| spelt out | wyrażone |
| crystal clear | krystalicznie czysty |
| particular | szczególny, wybredny |
| enriched | wzbogacony |
| behind the scenes | za kulisami |
| full glare | pełna blasku, w całości |
| secrecy | tajność |
| the currency of diplomacy | w procesie dyplomatycznym, w zakonach dyplomacji etc |
| haemorrhage of information | nagły i gwałtowny wypływ dużej ilości informacji |
| temporarily | czasowo,chwilowo |
| devalued | dewaluacji |
| essential | niezbędny, zasadniczy |