pre-flight activities	czynności przed lotem
top of climb	koniec wznoszenia
cruise	przelot
descent	zniżanie
approach	zbliżanie
stage of flight	faza lotu
route clearances	zgody na trasę
start-up	uruchomienie
flying procedures	procedury lotnicze
callsign	numer rejestracyjny samolotu
acknowledge	let me know that you have received and understood this message
affirm	yes
approved	permission for proposed action granted
break	I hereby indicate the separation between portions of the message
break break	I hereby indicate the separation between messages transmitted to different aircraft in a busy
cancel	annul the previously transmitted clearance
to transmit the clearance	przekazać zgodę
cleared	authorized to proceed under the conditions specified
check	examine a system or procedure
confirm	I request verification of ( clearance, instruction, action, information )
contact	establish radio contact with
correction	an error has been made in this transmission, correct version is...
disregard	consider this transmission as not sent
how do you read	what is the readability of my transmission
I say again	I repeat for clarity or emphasis
Maintain	Continue in accordance with conditions specified or in its literal sense
Monitor	Listen out on frequency
Negative	No or Permission not granted or That is not correct or Not cabable
Over	My transmission is ended and I expect response from you
Out	This exchange of transmission is ended and no response is expected
Read Back	Repeat All or the specified part of this message back to me exactly as received
Recleared	A change has been made to your last clearance and this new clearance is valid now
Report	Pass me the following information
Request	I should like to know ... I wish to obtain...
Roger	I have received all of your last transmission
Say again	Repeat All or the following part of your last transmission
Speak slower	Reduce your rate of speech
Standby	Wait and I will call you
Unable	I can not comply with your request, instruction or clearance
Wilco	abbreviation for will comply, I understand your messsage and will comply with it
Words Twice	Communication is difficult, please send every word or group of words twice
ATIS	Automatic Terminal Information Service
surface wind	wiatr przy ziemi
dew point	punkt rosy
runway in use	pas w użyciu
gusting to...	w porywach do....
visibility	widoczność
no sig	no significant change
mist	mgła
CAVOK	clouds and visibility OK
ILS	instrument landing system
noice abatement	ograniczanie hałasu
transition level	poziom przejściowy
RVR	runway visual range
treshold	początek pasa startowego
SID	standard instrument departure
flock of birds	stado ptaków
birds strike	uderzenie ptaków w samolot
sky clear	czyste bezchmurne niebo
few	niebo 2/8
scattered	niebo 4/8
broken	niebo 6/8
overcast	niebo 8/8
wind direction	kierunek wiatru
wind strenght	siła wiatru
slush	topniejący śnieg, breja
restricted area	strefy ograniczone
drizzle	mżawka
height of base of clouds	wysokość podstawy chmur
ILS approach runway	pas podchodzenia do lądowania ILS
to request departure information	poprosić o informacje do startu
wind 10 knots gusting to 25	wiatr 10 węzłów w porywach do 25
parallel approach in progress	trwa równoległe podejście
departure frequency 124,25	częstotliwość dla odlotów 124,25
assigned runway	przydzielony pas startowy
moderate showers of rain	umiarkowane oberwania chmury
flight planned route	planowana trasa lotu
to change flight level	zmienić poziom lotu
airborne	w powietrzu
ATC	Air Traffic Control
heading	kierunek
redy to copy	gotowy do zanotowania
to Warsaw Airport via flight planned route	na lotnisko w Warszawie zgodnie z planowaną trasą lotu
frequency to contact after departure	częstotliwość do kontaktu po starcie
squawk code	kod transpondera
left turn out after departure	po starcie zakręt w lewo
climb on runway heading to 1200 feet	po starcie wznoś się zgodnie z kierunkiem pasa do 1200 stóp
flight level 190 initially request level change en route	początkowo poziom lotu 190 później poproś o zmianę w czasie lotu
transition level	poziom na którym zmieniamy ciśnienie z QNH na QNE
engine start-up	uruchomienie silnika
route clearance is given before engine start-up	zgoda na lot jest wydawana po uruchomieniu silnika
Łódź Tower clears SP-FRU to Poznan via flight planned route	Wieża Łódź daje zgodę SP-FRU na lot do Poznania zgodnie z planowaną trasą lotu
contact 120,2 when airborne	skontaktuj się na częstotliwości 120,2 kiedy już będziesz w powietrzu
stand number	numer stojanki
slot time	okienko czasowe na start
at your discretion	według twojego uznania
start-up approved	masz zgodę na start
a queue for departure	kolejka do startu
tug	holownik
to give way	ustąpić pierwszeństwa
holding point of runway 29	punkt oczekiwania pasa 29
to backtrack the runway	wycofać się z pasa
to cross the runway	przeciąć pas
to pull in	zjechać na bok, zaparkować
hold short runway 29	oczekuj przed pasem 29
report vacated	zgłoś zwolnienie pasa
hold at next intersection	oczekuj przy następnym skrzyżowaniu
to backtrack runway 11 and then to cross runway 29	wycofać się z pasa 11 i potem przzeciąć pas 29
number 2 for departure	numer 2 w oczekiwaniu na start
line up and wait	ustaw się w kolejce i czekaj
to tow	holować
request tug to tow us back to the apron	proszę o holowinik aby przyholował nas z powrotem na stojankę
Winton is 1200 nautical miles East of Rexbury	Winton leży o 1200 mil morskich na wschód od Rexbury
The alternate for Winton is Overby	lotniskiem zapasowym dla Winton jest Overby
Overby is 75 nautical miles North West of Winton	Overby leży 75 mil morskich na północny wschód od Winton
Newbridge Airport is 50 nautical miles South West of Rexbury	Lotnisko w Newbridge leży 50 mil morskich na południowy wschód od Rexbury
Tower Frequency	Częstotliwość Wieży
Approach Frequency	Częstotliwość Zbliżania
final approach	Końcowe zbliżanie
touch down	wylądować
holding bay	zatoczka dla oczekujących
to extinguish the fire	ugasić ogień
Tarmac	Pole Startowe
snow plough	pług śnieżny
distress	ciężka sytuacja, opresja
urgency message	wiadomość o pilnej / naglącej potrzebie