be thrown in at the deep end	zostać rzuconym na głęboką wodę
be on the ropes	być bliskim przegrania
throw in the towel	poddać się
hit sb below the belt	zadać cios poniżej pasa
move the goalposts	zmieniać reguły gry
box sb into a corner	przyprzeć kogoś do muru
be out of one's depth	stracić grunt pod nogami
be on the ball	mieć łeb na karku
be rushed off one's feet	dostać wycisk
hit the road	ruszyć w drogę
close shave	(być) o krok od nieszczęścia
sleep on it	przespać się z czymś
second to none	nie mający sobie równych
come rain or shine	bez względu na wszystko