| nyheter (niheter) | wiadomosci |
| jeg anbefaler | ja polecam |
| å vente | czekac |
| straks tilbake | zaraz wracam |
| selvfөlgelig | oczywiscie |
| hos bakeren (hus) | u piekarza |
| hva skal det vaere? | co podac |
| ser gode ut ( gułe) | dobrze wyglada |
| fersk (faszk) | swiezy |
| ei kake | ciasto |
| denne (to blizsze) | to |
| nөtter | orzechy |
| en pose (puse) | siatka |
| i dag | dzisiaj |
| i går | wczoraj |
| i morgen | jutro |
| på salg | wyprzedaz |
| billig (billi) | tani |
| prөve | probowac przymiezac |
| farge | kolor |
| stөrrelse | rozmiar |
| prөverommet | przymierzalnia |
| lit senere | troche pozniej |
| passer | pasuje |
| jeg tar den | biore |
| tilbud | oferta |
| anbefale | oferowac |
| så dyrt | za drogi |
| med kort | karta |
| endelig (endeli) | w koncu |
| liker | lubic podobac |
| rask | szybko |
| å vise | pokazywac |
| grovbrөd | ciemny chleb |
| loff | jasny chleb |
| eplekake | jablecznik |