black sheep of the family	czarna owca w rodzinie
(distant) relative	(daleki) krewny
godfather	ojciec chrzestny
godmother	matka chrzestna
great-aunt	stryjeczna/cioteczna babka
great-uncle	stryjeczny/cioteczny dziadek
half-brother	brat przyrodni
half-sister	siostra przyrodnia
husband-to-be	przyszły mąż
in-laws	teściowie,krewni żony/męża
nephew	bratanek/siostrzeniec
next of kin	najbliższy krewny
niece	bratanica/siostrzenica
offspring	potomstwo
only child	jedynak
siblings	rodzeństwo
spoilt child	rozpieszczone dziecko
spouse	małżonek/małżonka
stepbrother	przybrany brat
stepfather	ojczym
stepmother	macocha
stepsister	przybrana siostra
wife-to-be	przyszła żona