black sheep of the family	czarna owca w rodzinie
distant relative	daleki krewny
godfather	ojciec chrzestny
godmother	matka chrzestna
great-aunt	stryjeczna/cioteczna babka