| take a peek | zajrzec, spojrzec |
| take pot shop | atakowac |
| take a rain check | dac sobie spokuj |
| take a risk | ryzykowac |
| take a shufti | spojrzec(3) |
| take a flight | spadac, zmywac sie(1) |
| take a good look | dobrze sie przyjrzec |
| take a hike | spadac, zmywac sie(2) |
| take a job | przyjac posade/prace |
| take a leak | lac, szczac |
| take a pee | siusiac |
| take a peep | zerkac, spogladac (2) |
| take a picture | robic zdjecie |
| take a powder | postaiwc sie, podlozyc sie |
| take a running jump | uciekac |
| take a seat | zajmowac miejsce, usiasc |
| take a shine to | polubic kogos |
| take a sick-leave | wziasc zwolnienie lekarskie |
| take a strip off | obejrzec kogos |
| take a test | pisac test |