public law | prawo publiczne | |
private law | prawo prywatne | |
civil law | prawo cywilne | |
criminal law | prawo karne | |
conflicts between | konflikt pomiędzy | |
legal person | osoba prawna | |
conduct | postępowanie | |
capital punishment | kara śmierci | |
corporal punishment | kara cielesna | |
offender | przestępca | |
give rise to... | prowadzić do; być przyczyną | |
for compensation | odszkodowanie | |
injunction | nakaz sądowy | |
substantive law | prawo materialne | |
liabilities | zadłużenie, płatności | |
duties | podatek | |
procedural law | prawo procesowe | |
enforced | egzekwowane | |
head of state | głowa państwa | |
chambers | gabinet sędziego, izby | |
sit separately | asiadają osobno | |
constituted on | tworzone są | |
elected body | wybrane ciało | |
upper house | izby wyższa | |
appointed | mianowany, ustalony | |
written constitution | konstytucja pisana | |
constitutional law | prawo konstytucyjne | |
statute law | prawo pisane | |
common law | prawo zwyczajowe | |
constitutional conventions | konwencja konstytucyjna | |
jurisdiction | władza | |
legislature | władza ustawodawcza | |
hierarchy of courts | władza sądownicza | |
assembly | zebranie | |
under an act | na mocy ustawy | |
legislate | wydawać ustawy | |
reserved to | zarezerwowany | |
accesion to | przystąpienie do | |
authorised by | upoważniony przez | |
legislative authority | autorytet ustawodawczy | |
signatory of | podpisujący umowę | |
convention | konwencja | |
incorporated into | włączać się do | |
primary legislation | główne ustawodawstwo | |
statute | regulamin | |
bill | projekt ustawy | |
statutory instrument | rozporządzenie z moca ustawy | |
bye-laws | regulamin | |
pass | stanowić | |
amend | wnosić poprawki | |
update | aktualizować | |
repeal | uchylać, znosić | |
codify | kodyfikować | |
consolidate | utrwalać | |
case law | prawo precedensowe | |
jude-made law | prawo worzone przez sędziów | |
based on | na podstawie | |
bound by | zobowiązany | |
codified | skodyfikowany | |
custom | zwyczaj | |
disputes | kwestionować | |
provisions | przepisy | |
rulings | panować, władać | |
directive | dyrektywa | |
ordinance | przepis lokalny | |
give effect | wywołać skutek | |
regulation | przepisy | |
jurisdiction | orzecznictwo, jurysdykcja | |
orders | rozporządzenie | |
to commit | popełnić | |
readings | czytanie | |
preassure groups | grupa rządząca | |
voluntary organisations | organizacja charytatywna | |
public scrutiny | publiczne badanie | |
submitted to | przedłożyć | |
enshrines the pronciples | włączają zasady | |
debate | debata | |
scrutinise the provisions | analizuje przepisy | |
approved | zatwierdzać | |
represented | przedstawiać | |
drafting of the legislation | szkic ustawy | |
undertaken | zobowiązywac się, wykonywać | |
goverment Bills | rządowe projekty ustaw | |
introduced | zapoznać | |
underauthority | z upoważnienia | |
fine | grzywna | |
penal law | prawo karne wykonawcze | |
estabilished | ustanawiać | |
becomes law | staje się obowiązującym prawem | |
blackmeiler | szantażysta | |
forger | fałszerz | |
hooligan | chuligan | |
mrderer | morderca | |
shoplifter | złodziej sklepowy | |
vandal | wandal | |
burglar | włamywacz | |
hijacker | porywacz (samolotu) | |
kidnapper | porywacz | |
pickpocket | kieszonkowiec | |
smuggler | przemytnik | |
witness | świadek | |
offence | przestępstwo | |
get away | uciekać | |
cheated | oszukać | |
damages | odszkodowanie | |
guilty | winny | |
sentenced | skazany | |
held up | napadać | |
suspected | podejrzany | |
suspect | podejrzewać | |
accused | oskarżony | |
evidence | dowód | |
lawyer | prawnik | |
statement | zeznanie, oświadczenie | |
charged | zarzut | |
fine | grzywna | |
jury | ława przysięgłych | |
sentence | skazywać | |
corporal punishment | cielesna kara | |
plain clothes | zwykłe ubranie | |
deny | zaprzeczać | |
trade unions | związki zawodowe | |
imprisonment | uwięzić | |
duty | obowiązek | |
innocent | niewinny | |
thief | złodziej | |
offend | popełnic przestępstwo | |
steal | skradać się | |
defend | bronić | |
accident | wypadek | |
worth | wart (y)(ość) | |
crime | przestępstwo | |
punish | karać | |
prison | więzienie | |
danger | groźba | |
hostage | zakładnik | |
charge | zarzut | |
evidence | dowód | |
deny | przeczyć | |
refuse | odmawiać | |
reach a verict | ogłosić werdykt | |
case | sprawa, przypadek | |
statement | oświadczenie | |