уровень | poziom |
сообщение | informacja |
источник | źródło |
темп | tempo |
носитель языка | nosiciel języka |
досуг | czas wolny |
любой | każdy, dowolny |
устный | ustny |
письменный | pisemny |
составить | złożyć, ułożyć |
связный | składny |
различный | różnorodny |
тематика | tematyka |
говорить | mówić |
опираться | opierać się |
быстрый | szybki |
оттенок | odcień |
значение | znaczenie |
слово | słowo |
выражение | wyrażenie |
объёмный | rozległy |
сложный | złożony |
текст | tekst |
спонтанно | spontanicznie |
уметь | umieć |
подбирать | dobierać |
создать | stworzyć |
детальный | szczegółowy, detal |
правильно | poprawnie |
организовать | organizować |
общее | ogólne |
содержание | treść |
абстрактный | abstrakcyjny |
конкретный | konkretny |
в том числе | w tym |
специальный | specjalny |
достаточно | dostatecznie, wystarczająco |
затрудение | trudność |
общаться | komunikować się |
формулировать | formułować |
подробный | szczegółowy |
представлять | przedstawiać |
мнение | zdanie, opinia |
комментировать | komentować |
основной | podstawowy |
идея | idea, pomysł |
сделанный | zrobiony |
литературный язык | język literacki |
во время | w czasie |
разные ситуаций | różne sytuacje |
возникнуть | powstać, pojawić się |
пребывание | przebywanie |
страна | kraj |
изучаемый язык | język, którego się uczę |
знакомый | znajomy |
описать | opisać |
впечатление | wrażenie |
связный | składny |
событие | wydarzenie |
ожидание | pragnienie |
план на будущее | plan na przyszłość |
отдельный | oddzielny |
предложение | zdanie |
часто | często |
встречающиеся | spotykany |
основные сферы жизни | codzienne sfery życia |
члены семьи | członkowie rodziny |
покупки | zakupy |
устройство на работу | urządzenia do pracy |
выполнить | wykonać, wypełnić |
задание | zadanie, r. nijaki |
бытовый | życiowy |
рассказать | opowiedzieć |
близкий | bliski |
аспект | aspekt |
повседневная жизнь | codzienne życie |
повседневный | codzienny |
употребить | użyć |
употреблять | używać |
речь | mowa |
фраза | fraza |
необходимый | niezbędny |
конкретный | konkretny |
задача | zadanie |
представиться | przedstawić się |
представить других | przedstawić innych |
задавать вопросы | zadawać pytania |
отвечать на вопросы | odpowiadać na pytania |
место жительства | miejsce życia |
участвовать | uczestniczyć |
несложный | nieskomplikowany |
разговор | rozmowa |
если | jeśli |
собеседник | rozmówca |
медленно | wolno |
готов | gotowy |
оказать | okazać |
помощь | pomoc |
ознакомиться | zapoznać się |
определение | określenie |
представленный | przedstawiony |
список | lista, spis |
отгадывать | odgadywać |
понятие | pojęcie |
относиться | odnosić się |
в таблицу | w tabelę |
вуз | uczelnia wyższa w skrócie |
академическая пара | zajęcia na uniwersytecie |
академический отпуск | wolne na uniwersytecie |
аудитория | sala wykładowa |
балл | punkt |
зачёт | zaliczenie |
зачётная книжка | indeks |
студенческий билет | bilet studencki |
пересдача | egzamin poprawkowy |
репетитор | korepetytor |
стипендия | stypendium |
факультет | wydział |
бакалавриат | licencjat |
аттестат зрелости | matura |
шпаргалка | ściąga |
бумажка с записками | karteczka z zapiskami |
тайком (от учителя) | ukradkiem (od nauczyciela) |
заглядывать | zaglądać |
ученик | uczeń |
контрольная работа | klasówka |
экзамен | egzamin |
перерыв | przerwa |
обучение | nauka |
связанный | związany |
личный | prywatny, osobisty |
причина | przyczyna |
состояние здоровья | stan zdrowia |
поездка за границу | wyjazd za granicę |
семейные проблемы | problemy rodzinne |
документ | dokument |
преподаватель | wykładowca |
ставить | stawiać |
оценка | ocena |
повторный | powtórny |
сдача | zdawanie |
высшее учебное заведение | szkoła wyższa |
академия | akademia |
помещение | pomieszczenie |
отметка | ocena (mniej podobne do polskiej wersji) |
подтвиерждать | potwierdzać |
выполнить | wypełnić |
учебное задание | zadanie naukowe |
письменная работа | praca pisemna |
приготовить доклад | przygotować wykład |
посещать занятия | uczęszczać na zajęcia |
длиться | trwać |
давать право на | dawać prawo do |
льготный | ulgowy, zniżkowy |
оплата | opłata |
денежный | pieniężny |
пособие | zasiłek, zapomoga, pomoc naukowa |
получать | dostawać |
по социальным причинам | z przyczyn socjalnych |
результат | rezultat |
усвоение материаля | przyswojenie materiału |
услуга | usługa |
платный | płatny |
юридический | prawniczy |
гуманитарный | humanistyczny |
экономический | ekonomiczny |
филологический | filologiczny |
ступень | stopień |
высшее образование | wyższe wykształcenie |
подтверждающий | potwierdzający |
учащийся | uczący się, studiujący |
среднее образование | średnie wykształcenie |
тест | test |
отделение | wydział (na o) |
специальность | specjalność |
экзамен на аттестат зрелости | egzamin maturalny |
репетитор | korepetytor |
средная школа | szkoła średnia |
пересдавать | powtórnie zdawać |
попадаться | trafiać się |
пользоваться | korzystać, używać, posługiwać się |
побеседовать | porozmawiać |
по какому предмету? | z jakiego przedmiotu? |
преобладать | przeważać, górować |
пятёрка | piątka |
четвёрка | czwórka |
тройка | trójka |
двойка | dwójka |
городской транспорт | transport miejski |
поезд | pociąg |
диплом | dyplom |
магистр | magister |
образец | wzór |
упражнение | ćwiczenie |
скобка | nawias |
правильный | prawidłowy |
математическая смекалка | smykałka do matematyki |
физика | fizyka |
математика | matematyka |
учебник | podręcznik |
конспект | konspekt |
описательная грамматика | gramatyka opisowa |
биология | biologia |
химия | chemia |
проходной | przechodni |
расписание | plan zajęć |
профессор | profesor |
история | historia |
институт | instytut |
прослушать | posłuchać |
отметить | zaznaczyć, zanotować |
верный | prawdziwy, słuszny |
неверный | nieprawdziwy, niesłuszny |
утверждение | zatwierdzanie, umocnienie, stwierdzenie |
переводчик | tłumacz |
называться | nazywać się |
принимать | przyjmować, odbierać |
на основе | na podstawie |
устный экзамен | egzamin ustny |
бесплатно | bezpłatnie |
иностранный | obcy (język) |
обязательно | obowiązkowo |
по желанию | na życzenie |
закончить | skończyć |
через два года | za dwa lata |
переводоведение | wiedza o przekładzie |
значение | znaczenie |
копия | kopia |
оснащение | wyposażenie |
гимназия | gimnazjum |
изучение | studiowanie |
специализация | specjalizacja |
квалификация | kwalifikacja |
лекция | wykład |
международные экономические отношения | ekonomiczne stosunki międzynarodowe |
отношение | stosunek |
финансы и кредит | finanse i kredyt |
биржа | giełda |
экономист | ekonomista |
микроэкономика | mikroekonomia |
макроэкономика | makroekonomia |
теория экономики | teoria ekonomii |
оснащённый | wyposażony |
аудиотехника | audiotechnika |
персональный компьютер | komputer osobisty |
очное отделение | studia dzienne |
заочное | zaoczne |
страховая компания | towarzystwo ubezpieczeniowe |
страховка | ubezpieczenie |
приёмный экзамен | egzamin wstępny |
тестирование | testowanie |
собеседование | rozmowa kwalifikacyjna |
будущее | przyszłość |
платить | płacić |
гений | geniusz |
скука | nuda |
объявлвние | ogłoszenie |
парта | ławka |
вести | przeprowadzać, prowadzić |
зашифрованный | zaszyfrowany |
государственный | państwowy |
технический | techniczny |
училище | szkoła |
понять | zrozumieć |
филолог | filolog |
женщина | kobieta |
мужчина | mężczyzna |
урок | lekcja |
тёрка | tarka |
съехать | zjechać |
кроме | oprócz |
немецкий | niemiecki |
английский | angielski |
русский | rosyjski |
владеть | władać |
хорошо | dobrze |
всеми | wszystkimi |
ни одним | żadnym |
класс | klasa |
начать | zacząć |
начальная школа | szkoła podstawowa |
лицей | liceum |
частный | prywatny |
учебная тетрадь | zeszyt szkolny |
компакт-диск | płyta kompaktowa |
телевидение | telewizja |
Интернет | Internet |
журнал | czasopismo |
считать | sądzić, uważać |
эффективно | efektywnie |
выучить | wyuczyć |
смотря | zależy |
стараться | starać się |
общение | kontakt |
удаться | udać się |
использовать | posłużyć się |
иностранец | obcokrajowiec |
пусть | niech |
познакомиться | zapoznać się |
с кем-нибудь | z kimkolwiek, z kimś |
по Интернету | przez Internet |
побудить | pobudzić, skłonić |
культура | kultura |
резюме | CV |
нравиться | podobać się |
влюбиться | zakochać się |
затруднять | utrudniać, sprawiać kłopot |
довольно | dość |
совсем | całkiem, zupełnie |
аспект | aspekt |
уговорить | namówić |
товарищ | kolega |
красиво | pięknie |
звучать | brzmieć, dźwięczeć |
редко | rzadko |
аргумент | argument |
классик | uczeń w klasie |
телеканал | kanał telewizyjny |
возможность | możliwość |
пообщаться | pokomunikować się |
красавица | piękność |
красавец | piękny mężczyzna |
катехизис | religia |
маркетинг | marketing |
высказывание | wypowiedź |
найти | znaleźć |
следуюший | następny |
ничего не вышло | nic nie wyszło |
поэтому | dlatego |
интонация | intonacja |
произношение | wymowa |
ударение | akcent |
трудность | trudność |
мешать | przeszkadzać |
вообще | w ogóle |
немножко | trochę |
помогать | pomagać |
выход | wyjście |
по-русски | po rosyjsku |
ребята | dzieci, koledzy |
чех | Czech |
несколько | niewiele |
спросить дорогу | zapytać o drogę |
слишком быстро | za szybko |
титры | napisy (w filmie) |
новости | nowości (informacje) |
почти | prawie |
ошибка | błąd |
произносить | wymawiać |
усвоить | przyswoić |
предложить | zaproponować |
я уверен | jestem pewien |
недавно | niedawno |
наблюдать | obserwować |
славистика | slawistyka |
семестр | semestr |
языковая практика | praktyka językowa |
отличник | kujon, prymus |
попасть | dostać się |
пройти | przejść, odbyć się |
комиссия | komisja |
постоянно | stale |
прогресс | progres, postęp |
переписываться | korespondować |
по электронной почте | przez pocztę elektroniczną |
вначале | na początku |
нормально | normalnie |
сертификат | certyfikat |
французский | francuski |
чешский | czeski |
украинский | ukraiński |
испанский | hiszpański |
итальянский | włoski |
вспомнить | przypomieć sobie, wspomieć |
англичанин | Anglik |
итальянец | Włoch |
Польша | Polska |
разговаривать | rozmawiać (раз-) |
решить | zdecydować |
русистка | rusycystka |
собраться | zebrać się, zdecydować się |
Петербург | Petersburg |
Москва | Moskwa |
участвовать | uczestniczyć, brać udział |
плохо | źle |
заниматься | zajmować się |
Европейский языковой портфель | Europejski Portfel Językowy |
самостоятельно | samodzielnie |
документировать | dokumentować |
знание | znajomość |
элемент | element |
самооценка | samoocena |
смочь | móc, potrafić |
определить | określić, ustalić |
свободный | swobodny |
самостоятельный | samodzielny |
элементарный | podstawowy, elementarny |
долго | długo |
поработать | popracować |
в парах | w parach |
касающийся | dotyczący |
подсказка | podpowiedź |
подчеркнуть | podkreślić |
наиболее важный | najważniejszy |
центр | centrum |
школьник | uczeń szkolny |
базовый | bazowy, podstawowy |
интенсивность | intensywność |
в неделю | w tygodniu |
слушатель | słuchacz |
индивидуальный | indywidualny |
оформлять | załatwiać |
в течение | w ciągu |
заполненная заявка | wypełnione zgłoszenie |
паспорт | paszport |
взрослый | dorosły |
предлагать | oferować, proponować |
традиционный | tradycyjny |
годичный | roczny |
методика | metodyka |
начинающий | początkujący |
совершенствующий | doskonalący się |
совершенстование | doskonalenie |
бизнес-курс | kurs biznesu |
банковское дело | sprawy bankowe |
"гид-переводчик" | "przewodnik-tłumacz" |
"менеджмент в туризме" | "menagement w turystyce" |
туризм | turystyka |
гостиничный сервис | serwis hotelowy |
рекламные и деловые услуги | usługi biznesowe i reklamowe |
секретарша | sekretarka |
переговор | rozmowa (пере-) |
деловая корреспонденция | korespondencja biznesowa |
редактирование | redagowanie |
делопроизводство | biurowość |
подготовка | przygotowanie |
корпоративный | korporacyjny |
преимущество | zaleta, przewaga |
оригинальный | oryginalny |
материал | materiał |
видеотехника | wideotechnika |
лаборатория | laboratorium |
прямо | przed siebie, na wprost |
скучать | nudzić się |
переписать | przepisać |
порядок | porządek |
полный | pełny |
переписка | korespondencja |
авторский | autorski |
программа | program |
созданный | zrobiony |
мало | mało |
просмотр | obejrzenie, pokaz |
росийский | rosyjski (nie jako język) |
докончить | dokończyć |
в совершенстве | doskonale |
поупражняться | poćwiczyć |
чтение | czytanie |
вслух | na głos |
отрывок | fragment |
выбрать | wybrać |
диктор | lektor, czytający |
газета | gazeta |
детский сад | przedszkole |
дети | dzieci |
ребёнок | dziecko |
совет | rada |
советовать | radzić |
посоветовать | poradzić |
рекомендовать | polecać |
на твоём месте | na twoim miejscu |
беседа | rozmowa |
отзыв | odzew, opinia, recenzja |
приличный | przyzwoity |
опыт | doświadczenie |
срок | termin, okres |
планировать | planować |
достичь | osiągnąć |
максимум | maksimum |
с нуля | od zera |
встреча | spotkanie |
переводить | tłumaczyć |
откуда | skąd |
браться | brać się |
стыдно | wstyd |
ездить | jeździć |
всерьёз | na serio, poważnie |
представленный | przedstawiony |
ниже | niżej |
убедить | przekonać |
дополнить | uzupełnić |
подумать | pomyśleć |
по-моему | moim zdaniem |
стоит | warto |
искать | szukać |
работник | pracownik |
со знанием | ze znajomością |
появиться | pojawić się |
интересный | interesujący |
симпатичный | sympatyczny |
сайт | strona internetowa |
правка | korekta |
опечатка | błąd w druku, literkówka |
общий | wspólny |
доска | tablica |
зрение | wzrok |
отправить | wysłać |
исправить | poprawić |
орфографический | ortograficzny |
грамматический | gramatyczny |
привет | cześć |
спасибо | dziękuję |
словарь | słownik |
теперь | teraz |
прошлий | zeszły |
часто | często |
забыть | zapomnieć |
модный | modny |
сериал | serial |
клавиатура | klawiatura |
до связи | do spotkania |
необязательный | nieobowiązkowy |
произойти | zajść, wydarzyć się |
физфак | wydział fizyki (skrót) |
расположен | położony |
бок о бок | bok o bok |
соединять | łączyć |
коридор | korytarz |
хранить | przechowywać |
всякий | każdy, wszelki |
хлам | rupiecie, śmieci |
справа | z prawej |
слева | z lewej |
спина | plecy |
однажды | pewnego razu |
мел | kreda |
отреагировать | zareagować |
вполне | całkowicie, w zupełności |
сходить | pójść, schodzić |
соседний | sąsiedni |
за мелом | po kredę |
выйти | wyjść |
повернуть | wrócić, zawrócić |
думая | myśląc |
публика | publiczność, publika |
веселиться | cieszyć się, bawić się |
ничего | niczego |
заметить | zauważyć |
спокойно | spokojnie |
обратно | z powrotem, odwrotnie |
оттуда | stamtąd |
валяться на полу от смеха | leżeć na podłodze ze śmiechu |