enquiry[inkłajori] | zapytanie |
i am writing to ask about | ja pisze zeby zapytac o |
i am writing to enquire about | ja pisze zeby zapytac o. |
i have just read your advertisement in.. and would like to.. | i wlasnie przeczytalem twoja reklame o... i chcialbym |
i have just found your advertisement in.. and would like to.. | ja wlasnie znalazlem twoja reklame o .. i chcialbym.. |
i am interested in.. | jestem zainteresowany |
i have been looking for.. | ja szukam |
i am planning to.. and that is why i found this text/offer/advertisement interesting | planuje.. i dlatego uwazam ten tekst/oferte/reklame za interesujaca |
i have just read the advert and.. | wlasnie przeczytalem reklame i.. |
i have just read about your services but i am not sure if | wlasnie przeczytalem o waszych uslugach ale nie jestem pewien czy |
i cannot understand if | nie moge zrozumiec czy |
it is not clear to me if | to nie jest jasne dla mnie czy |
i would like to know more details about | chcialbym znac wiecej szczegolow o |
i would like to ask for further information about | chcialbym prosic o wiecej informacij o |
i would like to ask for further information concerning | chcialbym prosic o wiecej informacij dotyczacych |
i am still not sure about one thing/problem,namely | jestem wciaz niepewny jesli chodzi o jedna rzecz/problem, a mianowicie |
i would be very grateful if you could | bylbym bardzo wdzieczny gdybyscie mogli |
i wonder if you could | ciekaw jestem czy mozecie |
i would like to ask if | chcialbym zapytac czy |
i would like to ask why | chcialbym zapytac dlaczego |
i would like to ask when | chcialbym zapytac kiedy |
i would like to ask where | chcialbym zapytac gdzie |
i look forward to your answer | czekam na twoja odpowiedz |