| bricklayer | murarz |
| carpenter | stolarz |
| cashier | kasjer |
| dustman | śmieciarz |
| glazier | szklarz |
| goldsmith | złotnik |
| switchboard operator | operator centrali telefonicznej |
| potter | garncarz |
| tailor | krawiec |
| usher | przewodnik/oddzwierny |
| weaver | tkacz |
| bouncer | bramkarz |
| bartender | barman |
| coastguard | straz przybrzezna |
| paramedic | sanitariusz |
| clerk | urzednik |
| notary | notariusz |
| coroner | sedzia sledczy |
| custodian | kurator/nadzorca |
| curator | kustosz |
| supervisor | kontroler |
| newscaster | prezenter wiadomosci |
| interpreter | tlumacz ustny |
| translator | tlumacz zwykly |
| linguist | jezykoznawca |
| metallurgist | metalurg |
| welder | spawacz |
| blacksmith | kowal |
| stagehand | pracowanik teatru |
| set designer | scenograf |
| executive | kierownik |
| personnel manager | menedzer zasobow ludzkich |
| social worker | pracownik opieki spolecznej |
| driving instructor | instruktor nauki jazdy |
| midwife | polozna |
| locksmith | slusarz |
| technician | informatyk |
| accountant | ksiegowy |
| beautician | kosmetyczka |
| porter | bagazowy |
| insurance agent | agent ubezpieczen |
| boost employment | zwiekszyc zatrudnienie |
| combat unemployment | zwalczac bezrobocie |
| knock of work early | konczyc prace wczesnie |
| land a job | znalesc prace |
| hand in your notice | wreczyc wymowienie |
| write a reference | pisac referencje |
| be called for an interview | zaproszony na rozmowe kw. |
| deal-end job | praca bez perspektyw |
| labour of love | praca bezinteresowna/z zamilowaniem |
| dirty work | brudna robota |
| the rat race | wyscig szczurow |
| the sack | wylanie |