| aerobics | aerobik |
| bird-watching | obserwacja ptaków |
| carpentry | stolarka |
| chess | szachy |
| clubbing | clubbing |
| collecting antiques | kolekcjonowanie antykow |
| curling | curling |
| do-it-yourself | zrób to sam |
| draughts | warcaby |
| fishing | łowienie ryb |
| foreign languages | jezyki obce |
| gardening | ogrodnictwo |
| hiking | wspinaczka/wedrowka po gorach |
| hunting | polowanie |
| jogging | bieganie |
| knitting | robotki na drutach |
| scuba diving | nurkowanie z akwalungiem |
| sewing | szycie |
| diver | nurek |
| ballet dancer | baletnica |
| surgeon | chirurg |
| tourist guide | przewodnik turystyczny |
| psychiatrist | psychiatra |
| spacecraft pilot | pilot wahadlowca |
| kindergarten teacher | przedszkolanka |
| sailor | zeglarz |
| autumn of one's life | okres poznej dojrzałosci |
| awkward age | dojrzewanie |
| prime of one's life | najlepsze lata zycia |
| one's salad days | mlody i niedoswiadczony |
| infancy | male dziecko |
| no spring chicken | koniec mlodosci |
| not long for this world | blisko smierci |
| old age | starosc |
| ripe old age | bardzo zaawansowany wiek |
| senility | starość |
| underage | niepelnoletni |
| as old as you feel | tak stary jak sie czujesz |
| old flame | byly partner |
| old hand | stary wyga |
| old times | stare czasy |
| old-boy | byly sportowiec |
| old-timer | stary bywalec |
| breast-feed | karmic piersia |
| conceive | zajsc w ciaze |
| deliver | odbierac |
| give birth to | oddac porod |
| maternity | macierzynstwo |
| obstetrician | poloznik |
| pregnancy | ciaza |
| triplet | trojaczki |
| twin | blizniaki |
| ger engaged | zareczyc sie |
| blind date | randka w ciemno |
| propose to her | oswiadczyc sie jej |
| broke off engagement | zerwac zareczyny |
| fell out of love | odkochac sie |
| colleague | kolega z pracy |
| relative | krewny |
| blood is thicker than water | rodzina jest najwazniejsza |
| like father, like son | dzieci dziedzicza po rodzicach |
| the prodigal son | syn marnotrawny |
| one's next of kin | najblizsza rodzina |
| the black sheep of the family | czarna owca |
| take after | dziedziczyc |
| see eye to eye | zgadzac sie z kims w zupelnosci |
| look up to | podziwiac kogos |
| look down on | patrzec z gory |
| fall out with | poroznic sie z kims |
| make up | godzic sie |
| fall for | zakochac sie w kims |
| reciprocated | odwzajemniony |
| take to | polubic kogos |
| amuse | zabawiac |
| baby shower | przyjecie z okazji urodzin dziecka |
| divert | odwracac uwage |
| get-together | spotkac sie/zejsc sie |
| beer fest | impreza z piwem |
| fancy dress party | bal kostiumowy |
| fundraiser | impreza charytatywna |
| housewarming party | parapetówka |
| reception | przyjecie |
| reunion | zjazd absolwentow |
| slumber party | impreza z noclegiem dla dzieci |
| hen party | wieczor panienski |
| stag party | wieczor kawalerski |
| best man | drozba pana mlodego |
| bride | panna mloda |
| bride-groom | pan mlody |
| white wedding | trasycyjny slub |
| registry office | urzad stanu cywilnego |
| golden weeding | 50 rocznica slubu |
