| Dear Kathy, | 1. Droga Kasiu |
| odpowiedni zwrot | 2. |
| zakończ list zwrotem | 3. |
| pożegnaj się | 4. |
| XYZ | 5. |
| thanks for your letter | Dzięki za list |
| It was great to hear from you | fajnie, że napisał -eś/aś |
| Sorry I haven't written for so long/for ages | Przepraszam, że od dawna/od wieków nie pisałam |
| It was a nice suprise to hear from you again after so many months | miłą niespodzianką było otrzymanie od ciebie wiadomości po tak wielu miesiącach |
| write soon | napisz wkrótce |
| Looking forward to hearing from you | czekam z niecierpliwością na wiadomość od ciebie |
| Anyway, I have to finsh | no coź, muszę kończyć |
| Well, that's all my news. | cóż to tyle nowości |
| Do drop a line soon | napisz proszę wkrótce |
| Hope to hear from you | mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz |
| keep in touch | bądź w kontakcie |
| Give me regards/love to your parents/Jim | Przekaż pozdrowienia/uściski rodzicom/Jimowi |
| regards | Pozdrawiam |
| give my best wishes to the family | przekaż rodzinie moje pozdrowienia |
| all the best | wszystkiego dobrego |
| take care | trzymaj się |
| lots of live | Uściski |
