| boarding | z internatem |
| co-educational (co-ed), mixed | koedukacyjna |
| college | szkoła pomaturalna oraz wydziały niektórych uniwersytetów |
| comprehensive | ogólnokształcąca (wpółczesna) |
| grammar | ogólnokształcząca (tradycyjna, z egzaminami wstępnymi) |
| primary, elementary | podstawowa |
| private, independent | prywatna |
| secondary, high | średnia |
| single-sex | tylko dla chłopców lub dziewcząt |
| state, public | państwowa |
| university | uniwersytet, szkoła wyższa |
| vocational, technical (college) | zawodowa |