Yes, I think that's a good idea | Tak mysle ze to dobry pomysl | |
Sorry, but I can't. I'm busy on. | Przykro mi ale jestem zajeta | |
That's a good idea , but .. | To dobry pomysl ale.. | |
No, problem | Nie ma sprawy | |
That's OK | W porzadku | |
What a surprise | Co za niespodzianka | |
You ca't be right | Niemożliwe, zebys miala racje | |
Seriously? | Poważnie? | |
I'm afraid I can't | Obawiam sie ze nie moge | |
Yes. I'd love to | Tak. bardzo bym chciala | |
Thanks you very much | Dziekuje bardzo | |
Could I ..? | Czy mogłabyś..? | |
Is it OK if..? | Czy bedzie w porzadku jesli..? | |
Do you think I should..? | Czy myslisz że powinieniem..? | |
You could..? | Mógłbyś..? | |
I think you should | Mysle że powinieneś | |
I disagree | nie zgadzam sie | |
You must be joking! (P) | Ty musisz zartowac | |
With all due respect (F) | Z calym szacunkiem | |
Can/ Could you...? | Czy mógłbyś/ mogłabyś | |
Will you | czy mozesz? | |
Do you think you could...? | czy myslisz ze mogłabym...? | |
Do you think you could possibly...? | Czy myślisz że byłoby mozliwe aby..? | |
Would you like to ..? | Czy chcialabyś/ chciałbys..? | |
Let's do something | Zróbmy coś | |
I felt great/fantastic/tired/awful/all right. | Czulem sie swietnie/fantastycznie/zmeczony/strasznie/w porzadku. | |
I'm a bit down/upsed/woried/ | Jestem troche załamany/zdenerwowany/ zmartwiony | |
It looks like ( they're friends) | wygladaja jakby byli przyjaciólmi | |
they seem to be in love | wygladaj sie byc zakochani | |
well, let me think. . | cóz niech pomysle | |
Yes, I agree | Tak zgadzam sie | |
I know | wiem | |
Absolutely | ABSOLUTNIE | |
Go past church | przejdź kolo Kosciola | |
I'm really sorry | bardzo przepraszam | |
I'm awfully sorry. | Strasznie mi przykro. | |
I apologise. | Prosze mi wybaczyc | |
I'm looking for... | Szukam ... | |
I 'd like a CD | Poprosze płyte | |
I take size 12 | Nosze rozmiar 12 | |
Excuse me. Where are the fitting rooms? | Przepraszam. Gdzie są przymierzalnie? | |
It doesn't fit very well. | To nie bardzo pasuje na mnie | |
I bought it here yesterday. | Kupiłam to tutaj wczoraj | |
Could I have a refund | Czy moge prosic o zwrot pieniedzy? | |
I'm afraid it's too big | Obawiam sie ze jest to za duze | |
In the foreground/ background | na pierwszym planie/ w tle | |
Let me see | niech zobacze | |
Fancy a drink | masz ochote napic sie czegos? | |
Excuse me. Can I tell you something? | Przepraszam. Czy moge Ci coś powiedziec? | |
Can I talk to you for a moment? | Czy mogę z tobą chwilkę porozmawiać? | |
Do you know where the bus stop is? | Czy wiesz gdzie jest przystanek? | |
Is there a post office near here? | Czy gdzieś w pobliżu jest poczta? | |
Go stright ahead | Idź prosto | |
Turn left/right | Skręć w lewo/prawo | |
You will never guess what happened to me... | Nigdy nie uwierzysz co mi sie wydarzylo.. | |
I enjoyed it a lot | Podobało mi sie wszystko | |
I was in a very good mood that day | Byłem w bardzo dobrym nastroju tego dnia | |
I was so excited about the meeting /to see my friend. | Byłem tak podekscytowany, o spotkaniu/ zobaczeniu moich znajomych | |
I was so sorry for what happened | Było mi bardzo przykro za to, co się stało | |
Certainly | Jasne | |
I 'd love to but I'm busy | Chciałabym bardzo ale jestem zajeta | |
Thanks but I'll manage on my own. | Dam sobie rade. | |
You mustn't miss it | Nie mozesz tego przegapic | |
Maybe some other time | Może nastepnym razem . | |
Another time perhaps. | Moze innym razem | |
I will never forget the day when I.. | Nigdy nie zapomnę dnia, kiedy ja.... | |