| I would like to tell you about... | Chcę ci opowiedzieć o... |
| My story is going to be about... | Moja opowieść będzie o... |
| My story starts when... | Moja opowieść zaczyna się w chwili, gdy... |
| It all happend... | Wszystko to stało się... |
| a long time ago | dawno temu |
| last weekend | w ostatni weekend |
| I've got something intresting to tell you... | Opowiem ci coś ciekawgo... |
| I'll tell you how I once... | Opowiem ci jak pewniego razu... |
| Guess what? | Zgadni ,co się stało? |
| Las week I went to....the concert/the exhibition | W zeszłym tygodniu poszłam...na koncert/wystawę |
| While i was travelling by car/visiting... | Podczas gdy, podróżowałam samochodem/odwiedzałam |
| I was on holiday when... | Byłam na wakacjach gdy... |
| First/At the beginning... | Najpierw/Na początku |
| Then/A littel bit later on... | Potem/Troche póżniej.. |
| In the meantime... | W międzyczasie.... |
| After sth happended, there was a (an event) | Po tym jak coś się stało,nastąpiło (jakieś wydarzenie) |
| Finally/in the end... | Ostatecznie/Na koniec |
| And then, out of the blue.. | I wtedy,jak grom z jasnego nieba... |
| But I had no idea that... | Ale nie miałam pojęcia, że |
| What's more/To make matters worse,.. | Co więcej/Co gorsza... |
| All I could do was... | Nie pozostawało nic innego,jak tylko... |
| I was losing all hope when... | Straciłam całą nadzieje,kiedy.. |
| Imagine my horror/panic/joy when... | Wyobraź sobie moje przerażenie/panike/radość kiedy... |
| But to my surprise/horror... | Ale ku mojemu zaskoczeniu przerażeniu... |
| Because of that sth changed... | Z tego powodu coś się zmieniło... |
| In this situation... | W tej sytuacji.. |
| As a result | Na skutek tego |
| I was horrified/delighted when I saw/heard... | Byłam przerażona/zachwycona kiedy ujrzałam/usłyszałam... |
| I realised that... | Zadałam sobie sprawe z tego, że... |
| I found it strange/funny/sad | Stwierdziłam, że to było dziwne/śmieszne/smutne. |
| It was the best/worst weekend in my life! | To był najlepszy/najgorszy weekend w moim życiu! |
| We had a lovely/awful time! | Było wspaniale/okropnie! |
| The best/worst thing about it was that... | Najlepsze/Najgorsze w tym było to, że.... |
| I enjoyed every minute of it. | Caly czas świetnie się bawiłam. |
| I have never been scared like this in my whole life. | Nigdy w życiu się tak nie bałam. |
| Well,that's it. | I to wszystko. |
| I hope you liked my story. | Mam nadzieje, ze podobała ci sie moja opowieść. |
| I would like to have more adventures like this in future. | Chciałabym, żeby w moim życiu przydarzyło się więcej takich historii. |
| I hope nothing like this will happen to me again. | Mam nadzieje, że nic takiego już się nie przydarzy. |
| I will never forget this... | Nigdy tego nie zapomne... |
