calling all the shots	dowodzić ,decydować
cash cow	dojna krowa
top brass	przywództwo ,szefostwo
get paid peanuts	mało zarabiać; zarabiać marne pieniądze
bread winner	żywiciel rodziny
dead wood	zbędny balast
sitting duck	naiwniak (łatwy cel, naiwna osoba)
put you in the picture	objasnić sytuację
talking at cross puproses	brak zrozumienia
get straight to the point	przejść do rzeczy
have a quick word	na słówko
get word in edgeways	dojść do slowa
beating about the bush	owijać w bawełnę
heard it on the grapewine	dowiedzieć się pocztą pantoflową
on the same wavelength	na tych samych falach
talk shop	rozmawiać o sprawach służbowych
hear smt from horse's mouth	dowiedzieć się czegoś dokładnie od tej osoby
got the gift of the gab	nawijka ,przekonać kogoś do czegoś
speak off the cuff	mówić bez przygotowania
make head or tail of	nie móc się połapać
a loss of words	brak słow
off the top of my head	bez przygotowania ,z bańki