Jeg har besluttet mig til at... | zdecydowałem (-am) się na... |
at sige ngt. på en streng måde | powiedziec cos srogim tonem |
det bliver værre og værre | staje sie coraz gorzej |
at fokusere på | koncentrowac sie na |
Det har jeg det fuldstændigt forfærdeligt med | Bylo mi bardzo, strasznie zle, przykro z (czyms) |
Vi bliver irriterede på hinanden | Denerwowalismy na siebie |
Det gør sjældent hans humør bedre | Rzadko kiedy jego humor jest lepszy |
at være afsted siden... | byc poza (domem) od... |
at vente spændt | czekac w napieciu |
at blive blid og blød og dejlig | stac sie uprzejmy, delikatny i mily |
Det er en fornøjelse at møde dig | Przyjemnie cie spotkac |
Tag 10 dybe indåndinger | Wez 10 glebokich wdechow |
en fosterstilling | pozycja plodowa |
Hvordan føles det? | Jak to sie czuje? |
Det var ikke lige mig | To nie dla mnie |
udstråling | Promienujacy, emanujacy |
et kram | uscisk |
en akavet situation | niezreczna sytuacja |
jeg kan godt se idéen med det | widze, ze to dobry pomysl |
at se dyster gal ud | wygladac ponuro, zle |
at se imødekommende ud | wygladac na otwartego |
Det er indiskutabelt | To nie podlega dyskusji |
ansigtsbehandling | zabiegi upiekszajace twarz |
dødlækkert | smiertelnie piekny |
en bøn | modlitwa |
Jeg folder mine hænder og siger min bøn | skladam rece i sie modle |
udfrodring | wyzwanie |
det gjorde ondt indeni | to zabolalo go w srodku |
at sige nogle fornuftige ting | mowic kilka rozsadnych rzeczy |
at ramme sømmet på hovedet | trafic w sedno sprawy |
at være modtagelig | byc otwarty, chlonny, odbierac dobre rady |
at tage afsked | rozstac sie |
at være tilbageholdende | bys niesmialy |