| bilety wyprzedane | tickets sold out |
| brak wolnych miejsc | no vacancies |
| ciągnąć | pull |
| cisza | silence! |
| dla panów | gents/Men |
| dla pań | Ladies/Women |
| do wynajęcia | for hire/for rent/to be lent |
| droga prywatna/teren prywatny | private!/Keep out! |
| hamulec bezpieczeństwa | emergency brake(s) |
| informacja | information office |
| kasa | cash register |
| kasa biletowa | box office |
| kąpiel wzbroniona | no bathing allowed |
| na sprzedaż | for sale |
| nie deptać trawy! | keep off the grass! |
| nie dotykać! | do not touch! |
| nie opierać się! | do not lean on! |
| nie przeszkadzać | do not disturb |
| nie wychylać się | do not lean out! |
| nie zastawiać | do not block the way! |
| niebezpieczeństwo! | danger! |
| nieczynne | out of service |
| odjazd | departure |
| otwarte | open |
| palarnia | smoking lounge |
| palenie wzbronione | no smoking |
| pchać | push |
| peron | platform |
| poczekalnia | waiting room |
| postój taksówek | taxi rank |
| proszę czekać | please wait |