hardly can	ledwo mogą
train compartments	przedziały kolejowe
get cramped	zrobiły się ciasne
get stuffy	zrobiły sie duszne
in snatches	w strzępach
fumbling to find	w poszukiwaniu
inevitably	nieuchronnie
to devise ways	obmyślac sposoby
uncrumpled	niewygnieciony
arduous journey	uciążliwa podróż
monotonous	monotonnie
couchette	kuszetka
motorway	autostrada
bumpy roads	wyboiste drogi
by comparison	dla porównania
stretch your legs	rozprostowac nogi
spacious deck	przestronny pokład
have the reputation of	mają reputację...
hardened travellers	nałogowi podróżnicy
intimidated by	onieśmielony przez
the grave disadventage of	najgorsza wada
nothing can match them for	nic im nie dorówna pod względem
an exhilarating experience	emocjonujące doświadczenie
so smooth	tak gładko, bezproblemowo