implantation	zagnieżdżenie
fertilization	zapłodnienie
ovum	komórka jajowa
sperm	nasienie
fallopian tube	jajowód
uterus	macica
uterine	maciczny
chorionic villi	kosmówka
uterine cavity	jama macicy
gestational sac	pęcherzyk ciążowy
pregnancy	ciąża
gestation	ciąża
vagina	pochwa
ultrasound	USG
urine	mocz
placenta	łożysko
conception	poczęcie
contraceptive	środki anty
trimestr	trymestr
yolk sac	pęcherzyk żółtkowy
embryogenesis	proces tworzenia się organów
maternal diabetes	cukrzyca
amniotic fluid	płyn owodniowy
antental	przedporodowy
fetal	płodowy
maternal	matczyny
maternal age	wiek kobiety w czasie porodu
marital status	status małżeński
obsterticq	położniczy
fetal movements	ruchy płodowe
amenorrhoea	brak miesiączki
tiredness	zmęczenie
gastrointestinal	żołądkowo-jelitowy
nausea	mdłości
vomiting	wymiotowanie
oesophagitis	zapalenie przełyku
constipation	zaparcia
gum hypertrophy	przerost dziąseł
cardiorespiratory	sercowo-oddechowy
urogenital	moczowo-płciowe
enlargement	powiększanie się
breathlessness	brak oddechu
palpitations	kołotanie serca
breastfeeding	karmienie piersią
uterine contractions	skurcze macicy
cervix	szyjka macicy
fetal abnormalities	wady płodu
congenital uterine anomalies	wrodzone wady macicy
bereavement	okres żałoby
grief	żal
analgesia	znieczulenie
uterine curettage	wyłyżeczkowanie macicy
systemic lupus	toczeń układowy
erythematosus lupus	toczeń rumieniowaty
recurrent miscarriage	nawracające poronienie
growths in the uterus	narośla w macicy
hypothyroidism	niedoczynność tarczycy
threatened	ciąża zagrożona
inevitable complete	nieodwracalne poronienie
inevitable incomplete	niecałkowite poronienie
missed	poronienie niedokonane
septic	poronienie przez infekcję
blighted ovum	pusty pęcherzyk ciążowy
spontoneous abortion	samoistne poronienie
termination	celowe usunięcie ciąży
stillborn	dziecko martwo urodzone
fetal node	zalążek płodu
ectopic pregnancy	ciąża pozamaciczna
pelvic infection	infekcja miedniczna
laparoscopy	wziernikowanie
tubal pregnancy	ciąża w jajowodzie
ovarian pregnancy	ciąża w jajniku
cervical pregnancy	ciąża w macicy
abdominal pregnancy	ciąża brzuszna
rupture	pęknięcie
abdomen	brzuch
laparotomy	otwarcie powłok brzusznych
salpingostomy	udrożnienie jajowodów
uterodecidual area	obszar błony doczesne
salpingectomy	usunięcie jajowodów
asymtomatic	bezobjawowy
decidua	błona doczesna
subdiaphragmatic irritation	podprzeponowe podrożnienie
collapse	upadek
infertility	bezpłodność
examination	badanie
weight	waga
blood pressure	ciśnienie
uterine size	wymiar macicy
fetal number	liczba płodów
the fetal heart auscultation	osłuchiwanie
striae gravidarum	rozstępy ciężarnej
varicose veins	żylaki
engaement	wstawianie się główki
chloasma	ostuda
linea nigra	kresa czarna
lymphadenopathy	powiększenie węzłów chłonnych
thyroid enlargement	powiększenie tarczycy
systolic murmur	szmer skurczowy
oedema	obrzęk
full blood count	pełna morfologia
ABO	badanie gr krwi
rhesus grouping	czynnik Rh
screening test	badanie przesiewowe
film	wymaz
lie	ułożenie
presentation	położenie
incidence	występowanie
villus	kosmek
mylometrium	mięśniówka macicy
choriocarcinoma	kosmówczak
trophoblastic disease	nowotwór łożyska
pre-eclampsia	stan przedrzucawkowy
thyrotoxicosis	nadczynność tarczycy
specimen	próbka
thyroid	tarczyca
renal	nerkowy
kidney	nerka
suction	odsysanie
curettage	łyżeczkowanie
urinary	zw. z układem moczowym
metastosis	przerzuty
hysterectomy	usunięcie macicy
hydatidiform mole	zaśniad groniasty
benign	łagodny
neoplasia	proces tworzenia się nowotworu
fever	gorączka
malasie	złe samopoczucie
conjunctivitis	zapalenie spojówek
cough	kaszel
vaccination	szczepienie
congenital disease	choroba wrodzona
microcephaly	małogłowie
hydrocephaly	wodogłowie
mental retardation	opóźnienie umysłowe
thombaytopenic purpura	plamica
hepatosplenomegaly	powiększenie wątroby i śledziony
small-for-dates	za mały do wieku ciąży
ingestion	przyjęcie czegoś
blood-borne spread	choroby przenoszone krwią
vasculitis	zapalenie naczyń
necrosis	martwica
chorioretinitis	zapalenie naczyniówki i siatkówki
convulsions	konwulsje
intracranial calcification	wewnątrz czaszkowe zwapnienie
jaundice	żółtaczka
pneumonitis	zapalenie płuc
postmortem examination	autopsja
Herpes Simple	opryszczka
perinatal death	śmierć okołoporodowa
thombocytopenic purpura	plamica małopłytkowa
nephritis	zapalenie nerek
deafness	głuchota
cerebral calcification	mózgowe wapnienie
sexually transmitted	przenoszony drogą płciową
painful vesicles	bolesne pęcherzyki
prmiary infection	zakażenie pierwotne
lesions	rany
casarean section	cesarskie cięcie
purpura	plamica
respiratory distress	zaburzenie oddychania
encephalitis	zapalenie mózgu
hydrops	obrzęki
microphthalmia	małoocze
recurrent infection	nawracająca infekcja
viral culture	posiew na wirus
genital herpes	opryszczka genitaliów
disseminated	rozsiany
saliva	ślina
semen	nasienie
low amniotic fluid levels	niski poziom płnu owodniowego
stillbirth	narodziny martwego dziecka
maternal transmission	przekazywanie przez matkę
ganglia	zwój mózgowy
lumbosacral	lędźwiowo-krzyżowy
epithelial	nabłonkowy
seizure	atak, napad
bone-marrow	szpik kostny
fetoplacental infection	infekcja płodowo-łożyskowa
central nervous system	ośrodkowy układ nerwowy
multiple lesions	liczne zmiany
listeriosis	listerioza
congenital	wrodzony
asymptomatic	bezobjawowy
a flu-like illness	choroba przypominająca grypę
abdominal pain	ból brzucha
cutaneous	skórny
pulmonary	płucny
mortality	śmiertelność
meningitis	zapalenie opon mózgowych
mental retardation	opóźnienie umysłowe
congenitalsyphilis	wrodzona kiła
chancre	szankier
rash	wysypka
gummas	kilaki
cardiovascular	sercowo-naczyniowy
hydropic	obrzękły
diarrhoea	biegunka
prenatal diagnosis	badania prenantalne
placental biopsy	biopja łożyska
chorionic villus sampling CVS	próbka kosmówki
cordocentesis	pobranie próbki krwi płodu z pępowiny
fetal tissue biopsy	biopsja tkanek płodu
transabdominal	przez powłoki brzuszne
transcervical	przez szyjkę macicy
cystic fibrosis	zwłóknienie torbielowate
membrance rupture	pęknięcie błon
uterine trauma	uraz macicy
amniocentesis	pobranie płynu owodniowego
oligohydramnios	małowodzie
hemorrhage	krwotok
hematoma	krwiak
postural deformities	deformacje postawy
preterm rupture of membranes PROM	przedwczesne pęknięcie błon płodowych
umbilical cord	pępowina
blood loss	utrata krwi
bleeding	krwawienie
fetal heart rate FHR	tętno serca płodu
fetal blood sampling FBS	pobieranie krwi płodu
screening test	test przesiewowy
low serum alphafetoprotein	niski poziom białka w surowicy matki
false positive rate	fałszywy wynik
detection	wykrywalność
nuchal translucency	przezierność karkowa
mongloid facies	twarz mongolidalna
hypotonia	niskie napięcie mięśniowe
brachycephaly	krótkogłowie
single palmar creases	pojedyńcza bruzda na dłoni
digit abnormalities	nieprawidłowości palców
age of survival	wiek przeżycia
hypnoplastic lungs	niedorozwój płuc
flexion deformities	przykurcze
rocker-bottom feet	szpotawe stópki
cronifacial abnormalities	nieprawidłowości twarzoczaszki
urogenital	dotyczący uk. moczowo-płciowego
denched fist	zaciśnięta piąstka
Patau syndrome	zespół Patau
midline defects of face	wady linii środkowej twarzy
forebrain	przodomózgowie
holoprosencephaly	brak podziału przodomózgowia
deft lip and palate	rozszczep wargi i podniebienia
polydactyly	dodatkowe palce
Turner syndrome	zepsół Turnera
cystic hygroma	wodniak torbielowaty
neck webbing	płewista szyja
broad chest	szeroka klatka piersiowa
cubitus volgus	koślawy łokieć
coractation aorta	zwężenie aorty
short stature	niski wzrost
adolescence	okres dorastania
life expectancy	przewidywana dł. życia
placental	łożyskowy
amniotic	owodniowy
cubitus valgus	koślawy łokieć
encephalocele	przepuklina mózgowa
anaemia	niedokrwistość
heamodilution	rozcieńczenie krwi
iron deficiency	niedobór żelaza
folate deficiency	anemia z niedoboru kwasu foliowego
iron	żelazo
folic acid	kwas foliowy
haemopoiesis	hemopoeza
parenteral	pozajelitowy
rash	wysypka
arthralgia	ból stawowy
angioneurotic oedema	naczyniowo-nerwowy obrzęk
familiar	dziedziczny
intraventicular	wstrzyknięcie dokomorowe
cerebrospinal fluid CSF	płyn mózgowo-rdzeniowy
shunt	przetoka
skull	czaszka
femur	kość udowa
head circumference	obwód główki
inheritance	dziedziczność
congenital	wrodzony
broad-boned type	kości szerokie
multiple fractures	liczne znamiona
rib	żebro
poorly mineralized	słabo zmineralizowany
respiratory	oddychanie
perinatal	okołoporodowy
limbs	kończyny
dwarfism	karłowatość
underevelopment	niedorozwój
neonatal	noworodkowy
polyhydramnios	wielowodzie
forehead	czoło
perinala death	śmierć okołoporodowa
otosclerosis	stwardnienie naczyń ucha wew
life expectancy	przewidywana długość życia
phocomelia	skrócone kończyny ze szczątkowymi dłońmi i stopami
amelia	dziecko urodzone bez kończyn
maligancy	złośliwy
obstruction	niedrożność
renal agenesis	nie wytworzenie się ukł. moczowego
urinary obstruction	niedrożność ukł. moczowego
low-set ears	nisko osadzone uszy
flexion contractures of limbs	przykurcz kończyn
renal failure	niewydolność nerek
puhmonary hypoplasia / hypoplastic lungs	niedorozwój płuc
rental hemitation	przepuklina brzuszna
bladdes muscosa	bł. śl. pęcherza moczowego
rental prolopse	wypadnięcie odbytu
dysplastic kidneys	nieprawidłowe nerki
leakage	przeciek
Potter syndrome	małowodzie
symphisis pubis	spojenie łonowe
incontinence urinary	nietrzymanie moczu
PUV posterior urethal volves	zastawka cewki tylnej
congenital abnomalities of the urogenital system	wady wrodzone uk. moczowo-płciowego
pelvic-ureteric obstuction	miednicza niedrożność moczowodów
oligohydramnios	małowodzie
bladder	pęcherz
ascites	wodobrzusze
urinary tract	układ moczowy
stiffening	zesztywnienie
distortons of the joints	zniekształcenia stawów
cystic	torbielowatość
kidney transplant	przszczep nerki
fusion	zrośnięcie
horsehoe kidney	podkowiasta nerka
Abdominal wall defects	wady ściany brzusznej
gastroschisis	wytrzewienie
examphalos	przeuklina pępowinowa
prune belly syndrome	zespół wielkiego brzucha
peritoneal covering	powłoka otrzewnej
failure of rotation	brak rotacji
hernia	przepuklina
abdominal viscera	otrzewna
dehydration	odwodnienie
underscended textes / cryptochidism	niezstąpienie jądra
gur	jelito
guts	trzewia
insertion	prowadzenie
sac	pęcherzyk
cardiac	sercowy
intestinal	jelitowy
letnal	śmierconośny
surgical closure	zamknięcie operacyjne
artificial sac	sztuczny pęcherzyk
infancy	wczesne dzieciństwo
serum	surowica
diaphragmatic	przeponowy
gastrointestinal anomalies	nieprawidłowości ukł pokarmowego
live births	żywe urodzenia
anterior	przedni
posterior	tylni
diaphragm	przepona
scaphoid abdomen	łódkowaty brzuch
pulmonary hypoplasia	niedorozwój płuc
oesophagas	przełyk
bracheo-oesophageal fistula	przetoka tchawiczo-przełykowa
gastric tube	sonda żołądkowa
gastric acid	kwas żołądkowy
intestinal obstruction	niedrożność jelitowa
leops & bowel	pętle jelita
placental bleeding	krwawienie łożyska
ascites	wodobrzusze
cardiac failure	niewydolność serca
cord blood	krew pępowinowa
rhesus disease	konflikt serologiczny
kernicterus jaundice	żółtaczka jąder podkorowych mózgu
diuretics	leki moczopędne
hydropsfetalis	obrzęk płodu
red cell	czerwone krwinki
marrow infitration	naciek szpiku kostnego
arrhythmias	arytmia
cardiac anomalies	wady serca
antepartum	przedporodowy
umbilical arteries	tętnica pępkowa
birth asphyxia	zamartwica urodzeniowa
neonatal respiratory distress	noworodkowa niewydolność oddechowa
necrotizing enterocolitis	zamartwicze zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy
diastoly	rozkurcz
systoly	skurcz
RBC	red blood cells
breech presentation	położenie miednicowe
cepalopelvic disproportion -	niewspółmierność
inlet	wchód
outlet	wychód
contrast studies	badanie kontrastowe
CT	computer tomography
prematurity	wcześniactwo
pretern deliveries	porody przedwczesne
vaginal swab	wymaz z pochwy
tenderness	tkliwość macicy
incompetent cervix	niewydolność szyjki macicy
cord compression	ucisk pępowiny
effacement	skracanie
dilatation	rozwarcie
descent -	schodzenie
blooid-stained	zakrwawienie
mucus plug	czop śluzowy
latent phase	faza utajona
active phase	faza aktywna
primigravidae	pierworódka
multigravidae	wieloródka
long itudinal lie	położenie podłużne
induction	wywołanie
amniotomy	przebicie pęcherza płodowego
lethal malformation	śmiertelna wada rozwojowa
pragress in labour	słaby postęp w porodzie
ischial spines	kolce kulszowe
endocervical catheter	cewnik domaciczny
iatrogenic prematurity	wcześniactwo spowodowane błędem personelu medycznego
intoxication	zatrucie
cardiac tumours	guz serca
congenital nephrotic syndrome	wrodzony syndrom nerczycowy
neuroblastoma	nerwiak płodowy
cystic adenomatos malformation of lungs	torbielowatość gruczolowatego zniekształcenia płuc
ovarian cysts	torbiele jajnika
retroperitoneal fibrosis	zwłóknienia zaotrzewnowe
diabets	cukrzyca
secretion	wydzielanie
spillage	wyciek
pancreas	trzustka
restitance	odporność
deficiency	niedobór
cut down	zredukować
fibre	błonnik
wholegrain	pełnoziarniste
treatment	leczenie
transient	przejściowy
malformation	zniekształcenie
surfactant	substancja powierzchownie czynna
distress	zdenerwowanie
vascular	naczyniowy
sore	rana
tingling	mrowienie
optic fundi	dno oka
glycosuria	cukromocz
priconceptual blood	stan krwi przed zapłodnieniem
hypertension	nadciśnieni
semirecumbent	półleżąca
sphygmonanometr	ciśnieniomierz
systolic	skurczowy
diastolic	rozkurczowy
proteinuria	białkomocz
pre existing	wcześniej istniejących
endothelial	śródbłonka
fluid retention	zatrzymanie płynów
mild	łagodny
severe	ciężki
connective tissue	tkanka łączna
hemolytic anemia	niedokrwistość hemolityczna
low platelet count	małopłytkowość
protein countent	zawartość protein
platelet count	zawartość płytek krwi
uvea	mocznik
urir acid	kwas moczowy
seizures	drgawki
primigravidity	pierworództwo
dermatomyositis	zapalenie skórno mięśniowe
systemic sclerosis	stwardnienie rozsiane
psoriasis	łuszczyca
pruvitus gravidarum	świąd ciężarnych
eczema	wyprysk
prurigo	świeżbiączka
fall inculitis	zapalenie mieszków włosowych
follicular clematitis	gródkowe zapalenie skóry ciężarnych
itching	swędzenie
pruritus vulvae	świąd sromu
discharge	wydzielina
erythema	rumień
antifungal agent	środek przeciwgrzybiczy
trochomoniasis	rzęsistkowica
frothy vaginal discharge	peiniste upławy
gonorrhoea	rzeżączka
transitional epithelium	nabłonek przejściowy
purulent discharge	wydzielina ropna
septicemia	posocznica
cystitis	zapalenie pęcherza moczowego
bacteriuria	bakteriomocz
candidiasis	grzybica
pyelonephritis	odmiedniczkowe zapalenie nerek
apnoea	bezdech
fetal guitre	wody płodowe
indications	wskazania
abuse	nadużywanie
hypoplastic nasal philtrum	niedorozwój rynienki podnosowej
birth asphyxia	zamrtwica urodzeniowa
contracial hemorrhage	krwotok śródczaszkowy
muscoskeletal defects	wady układu mięśniowo-szkieletowego
withdrawal symptomes	zespół odstawienia
morbidity	zachorowalność
uteroplacental vascular insuffience	maciczno-łożyskowa niewydolność naczyniowa
cyanotic heart disease	siniczne choroby serca
maternal malnutrition	matczyne niedożywienie
idiopathic causes	samoistna przyczyna
abdominal circumferences	obwód brzucha
hypoxia	brak tlenu
meconium	smółka
hyperviscosity	lepkość krwi
polycythemia	czerwienica
maternal perception	czucie ruchów płodu u matki
auscultation	osłuchiwanie
abnormalfhr	nieprawidłowa czynność serca płodu
placental abruption	odklejające się łożysko
Endocervical catherer	cewnik doszyjkowy
infant	niemowlę
Braxton-Hics contractions	skurcze przepowiadające
pus	ropa
psoriasis	łuszczyca
leprosy	trądzik
Micrognathia	małożuchwie
Sedative	leki uspokajające
Outpatient	ambulatoryjny
inpatient	hospitalizowany