| A Cuppa | Filiżankę Herbaty? |
| dear/ darling | kochanie |
| Would You like some more Coffee | Czy chciałbyś jeszcze kawy? |
| Pass me the tomatoes will you | Podaj mi pomidory, dobrze? |
| Help Yourself to some salad It's good for you | Poczęstuj się sałatką. Jest bardzo zdrowa. |
| Have some more toast | Poczęstuj się jeszcze tostem. |
| Another piece of fish | Jeszcze jeden kawałek ryby? |
| Another helping of chips dear | Dokładka frytek, kochanie? |
| There You go | Proszę bardzo. |
| Oh with pleasure it's absolutely delicious | Chętnie, z przyjemnością. Jest naprawdę pyszne. |
| No thanks | Nie, dzięki. |
| No thank you, darling I've had enought | Nie, dziękuję kochanie, jestem najedzony. |
| Cheers | Dzięki. |
| If that's OK | Jeżeli to nie kłopot. |
| I've run out of cheese | Nie mam już sera. |