ogłoszenia drobne | classified advertisements |
reklama działająca na podświadomość | subliminal advertisement |
nadawać transmisję | to beam a broadcast to |
nadawać na cały świat | to beam round the world |
nie być zdecydowanym na kandydowanie | to be reluctant to run |
przebrnąć | to scrape through |
przesądzić o przyszłości | to seal the future |
kadencja | term of office |
powszechne prawo wyborcze | universal suffrage |
frekwencja wyborcza | turnout |
oddać głos | to cas a vote |
decydujące głosowanie | casting vote |
być wybranym na stanowisko | to be voted to a post |
minimalne zwycięstwo | whisker-thin win |
zdobyć większość głosów | to win an overall majority |
feature film | film fabularny |
grać pierwszoplanową rolę | to feature in |
materiał filmowy | footage |
zniekształcać wiadomości | to distort the news |
robić sensację z wiadomości | to sensationalise the news |
serwis informacyjny | news bulletin |
prezenter wiadomości | news caster |
być w druku | to be in press |
prasa brukowa | gutter press |
poważna prasa | quality press |
wycinek prasowy | press clipping |
nakład wyczerpany | out of print |
chodzą pogłoski | rumour has it |