| act/play/star/feature in a film | grać/występować/brać udział w filmie |
| adventure/action film/movie | film akcji |
| adaptation | adaptacja |
| animation | animacja |
| audience | widownia |
| bestseller | bestseler |
| blockbuster | przebój filmowy |
| box office | kasa biletowa |
| cartoon | kreskówka/film animowany |
| cast | obsada |
| main charakter | główy bohater |
| cinema | kino |
| comedy | komedia |
| detective story/crime story | kryminał |
| direct/director | reżyserować/reżyser |
| disaster movie | film katastroficzny |
| documentary | film dokumentalny |
| drama | dramat |
| dub/dubbing | dubbingować/dubbing |
| feature film | film fabuarny |
| fiction | literatura piękna/baletryska |
| film/movie | film |
| film based on a book/a true story | film oparty na książce/prawdziwej historii |
| flop | niewypał/klapa |
| horror | horror |
| interval in a play | przerwa w sztuce |
| leading role | rola wiodąca |
| literary | literacki |
| literary criticism/critic | krytyka filmowa/krytyk |
| love story | romans/historia miłosna |
| main/leading role | główna rola |
| musical | musical |
| non-fiction | literatura faktu |
| novel | powieść |
| novelist | powieściopisarz |
| performance/performer | przedstawienie,spektakl/wykonawca,aktor |
| play | sztuka |
| playwright | dramaturg |
| plot | akcja/watek |
| poem | wiersz |
| poet | poeta |