company	spółka
partnership	spółka osobowa
corporation, corp.	spółka kapitałowa
a commercial company	spółka handlowa
a professional partnership	spółka partnerska
civil law partnership	spółka cywilna
general/registered partnership	spółka jawna
limited partnership/partnership in commendam	spółka komandytowa
silent partnership	spółka cicha
a limited joint-stock partnership/a partnership limited by shares	spólka komandytowo-akcyjna
a limited liability company	spólka z o.o.
a joint-stock company/stock corporation	spółka akcyjna
a cooperative	spółdzielnia
a public corporation	spółka notowana na giełdzie
a private corporation	spółka nie będąca w publicznym obrocie
business trust	trust (związek przedsiębiorstw)
beneficiary	beneficjariusz trustu (o ograniczonej odpowiedzialności)
trustee	powiernik (o nieograniczonej odpowiedzialności osobistej)
Inc. (Incorporated)	zarejestrowana
a municipal corporation	spółka samorządowa
public service (Br.)/utility (Am.) corporation	zakład użyteczności publicznej
to buy out a partner	wykupić (przejąć) udział wspólnika
to make sb a partner	uczynić kogoś wspólnikiem
to take a partner	przyjąć wspólnika
personal liability	odpowiedzialność osobista
limited/unlimited liability	ograniczona/nieograniczona odpowiedzialność
general partner	komplementariusz
limited partner	komandytariusz
dormant (secret, sleeping) partner	cichy wspólnik
managing partner	wspólnik zarządzający
senior partner/ leading partner	główny wspólnik
inactive/silent partner	wspólnik nie zarządzający spółką
active/working partner	wspólnik czynny
shareholder	udziałowiec, akcjonariusz
ordinary shareholder	zwykły udziałowiec/akcjonariusz
preference shareholder	posiadacz akcji uprzywilejowanych
registered shareholder	posiadacz akcji imiennych
small/minority shareholder	drobny udziałowiec/akcjonariusz
controlling/major/principal shareholder	główny udziałowiec/akcjonariusz
shareholders'/stockholders' meeting	zgromadzenie udziałowców/akcjonariuszy
stockholder	akcjonariusz
stockholders' book	rejestr akcjonariuszy