capital | kapitał |
nominal/original/opening capital | kapitał zakładowy spółki |
capital interest | odsetki od kapitału |
capital reduction | obniżenie kapitału |
increase of capital | podniesienie kapitału |
to freeze the capital | zamrozić kapitał |
to withdraw the capital | wycofać kapitał |
floating capital | kapitał obrotowy |
gains and losses | zyski i straty |
capitalization | kapitalizacja |
share | udział/akcja |
stock | akcja |
common share | akcja zwykła (nie uprzywilejowana) |
preference/preferred/priority share | akcja uprzywilejowana |
share/stock to bearer | akcja na okaziciela |
inscribed/registered share | akcja imienna |
dividend | dywidenda |
share ex dividend | akcja bez prawa do dywidendy |
share with limited voting | akcja z ograniczonym prawem głosu |
share with plural voting | akcja uprzywilejowana co do głosu |
block/parcel of shares | pakiet akcji |
shares issuing/issue | emisja akcji |
issue prospectus | prospekt emisyjny |
subscription of shares | zapis (subskrypcja) na akcje |
issue par | cena emisyjna |
IPO, Initial Public Offering | publiczna oferta sprzedaży akcji |
share/stock price | kurs akcji |
share quotation | notowanie giełdowe |
withdrawal of shares | wycofanie akcji z obiegu |
to apply for shares | zapisywać się na akcje |
to hold shares | posiadać akcje |
to pay up shares | pokrywać akcje |
to issue shares | emitować akcje |
books | księgi rachunkowe |
first/head accountant/bookkeeper | główny księgowy |
to audit the books | kontrolować księgi rachunkowe |
to cook the books | dokonywać oszustw w księgach rachunkowych |