draft of act | projekt ustawy |
entity | podmiot |
a legal form | forma prawna |
Journal of Laws | Dziennik Ustaw |
winding-up | likwidacja |
a winding-up inventory | remanent likwidacyjny |
it is not applicable | nie ma zastosowania |
a legal personality | osobowość prawna |
tax reductions | ulgi podatkowe |
retention | zachowanie, zatrzymanie |
deduct | odliczać, potrącać |
Commercial Code | Kodeks Handlowy |
to amend | poprawiać, dokonywać poprawek |
provisions | postanowienia |
null and void | nieważny (dokument), nie posiadający mocy prawnej |
a pledge | zastaw |
bill of exchange | weksel |
be in force | obowiązywać |
come into force | wejść w życie |
declaration of will | oświadczenie woli |
a resolution | uchwała |
the Supreme Court | Sąd Najwyższy |
a notarial deed | akt notarialny |
to grant a credit | udzielić kredytu |
to amend a law | nowelizować ustawę |
to hamper | hamować, przeszkadzać |
allowable | dopuszczalny |
assent | zgoda, aprobata |
to convene a meeting | zwołać zebranie |
the State's Treasury | Skarb Państwa |
cursory | pobieżny |
supposition | przypuszczenie, domniemanie |
prerequisite | warunek wstępny |
remuneration | wynagrodzenie, rekompensata |
the commencement date | data rozpoczęcia |
to no avail | na próżno |
a final demand | ostateczne wezwanie |
reminder | wezwanie, ponaglenie, upomnienie |
aforementioned | wyżej wymieniony |
thereon | o tym, zaraz potem |
thereto | do tego |
thereafter | po tym |
therein | w tym |
hereunder | poniżej, według |
hereof | niniejszy |
herewith | w załączeniu |
hereinafter | w dalszej części |
hereby, thereby | niniejszym |