an insurance agent | agent ubezpieczeniowy |
dinner with my secretary | obiad z moja sekretarka |
eating out in london | stołowanie się na mieście w londynie |
the second contract this year | drugi kontrakt w tym roku |
drop in tomorrow | wpadnij jutro |
drop in for a chat | wpadnij na pogawędke |
chatting with my old school friend | gawędząc z dawnym kolegą szkolnym |
without interviewing her | bez robienia wywiadu z nią? |
don't interview him | nie rób z nim wywiadu |
a parents meeting | zebranie rodziców |
to arrange the date | ustalić datę |
the only possible date | jedyna możliwa data |
on the ground floor | na parterze |
five rooms on the ground floor | pięć pokojów na parterze? |
let's call on them tomorrow | odwiedźmy ich jutro |
to hang a picture | powiesić obrazek |
to hang wallpaper | nakleić (powiesić) tapetę |
no wallpaper on the first floor | żadnych tapet na pierwszym pietrze |
lying in the sun | wylegujący się na słońcu |
for most of the time | przez większość czasu |
every scientific conference | każda konferencja naukowa |
no meetings over the weekend | żadnych zebrań w przeciągu weekendu |
the best water skiing in australia | najlepsze narty wodne w australii |
don't run | nie biegnij |
walk | idź |
walking with his dog | spacerujący z psem |
she enjoyed herself | ona się dobrze bawiła |
enjoy yourself | baw się dobrze! |
a joke | dowcip |
stop telling jokes | przestań opowiadać kawały |
very serious matters | bardzo poważne sprawy |
a lot of work in the coming week | dużo pracy w nadchodzącym tygodniu |
popular only among teenagers | popularny tylko pośród nastolatków |
a millionaire from montreal | milioner z montrealu |
very hungry | bardzo głodny |
too hungry to think | zbyt głodny żeby pomyśleć |
by taxi or on foot | taksówką czy pieszo/ |
don't quarrel | nie kłóć się! |
the third quarrel today | trzcia kłótnia dziś |
a snack bar | bar przekąskowy |
since the morning | od rana |
since then | od wtedy? |
a hamburger with tomato sauce | hamurger mielony z sosem pomidorowym |
not enough money for a hamburger | nie dość pieniędzy na hamburgera? |
a hard working newsagent | pracowity kioskarz |
at the newsagent's | w kosku z gazetami |
a very good copy | bardzo dobra kopia |
how many copies for you | ile egzemplarzy dla ciebie? |
four and a half so far | jak dotąd cztery i pół |
a baby sitter | opiekunka do małego dziecka |
free baby sitting | darmowa opiekunka nad dzieckiem |
look after her | opiekuj się nią! |
the last pack of cigarettes | ostatnia paczka papierosów |
the last cigarette in the pack | ostatni papieros w paczce |
well taught | dobrze uczone |
for twenty years | od 20 lat |
a very bright student | bardzo zdolny student |
have you washed your car | czy umyłeś samochód? |
a bird | ptak |
taking photographs of birds | robienie zdjęć ptaków |
the art of photography | sztuka fotografii |
a photographer at her wedding | fotograf na jej ślubie |
travelling all over the world | podrużując przez cały świat |
to watch penguins in the falklands | oglądać pingwiny na falklandach |
black and white parrots | czarno białe papugi |
wild swans in the autumn | dzikie łabędzie jesienią |
one ostrich or two ostriches | jeden struś czy dwa strusie? |
eagles in the mountains | orły w górach |
an eagle | orzeł |
a sea gull | mewa |
sea gulls eggs | jaja mew |
the beginning of his career as scientist | początek jego kariery jako naukowca |
a very tall tree | bardzo wysokie drzewo |
to fall out of a tree | spaść z drzewa |
don't get lost | nie zgub się |
lost in the jungle | zagubiony w dżungli |
a lucky day | szczęśliwy dzień |
the editor of our magazine | redaktor naszego czasopisma |
for me it's very strange | dla mnie bardzo dziwne |
do you know how | czy wiesz jak? |
the worst period in his life | najgorszy okres w jego życiu |
to play a big part in it | odegrać w tym znaczna rolę |
in more than one field | w więcej niż jednej dziedzinie |
to develop economically | rozwijać sie ekonomicznie |
economically and culturally but not politically | ekonomicznie i kulturalnie ale nie politycznie |
a merchant | kupiec |
english merchants in the baltic | angielscy kupcy na bałtyku |
how far is it | jak to jest daleko? |
a far away country | odległy kraj |
to reach far away countries | dotrzeć do odległych krajów |
a sailor | żeglarz |
sailors and soldiers | żeglarze i żołnierze |
ocean voyages | podróże oceaniczne |
to make a voyage | odbyc podróż morską |
the most dangerous voyage in his life | najniebezpieczniejsza podróż morska w jego życiu |
to found a colony | żałożyc kolonię |
it will double in fifty years | to sie podwoi w 50 lat |
well educated | starannie wykształcony (dobrze) |
a terrible defeat | straszna klęska |
a sea power | mocarstwo morskie |
his only achievement | jego jedyne osiągnięcie |
great achievements | wielkie osiągnięcia |
the culture of the period | kultura okresu |
a great name | wielkie nazwisko |
a great name among dramatists | wielkie nazwisko pomiędzy dramaturgami |
only a few historians | tylko nieliczni historycy |
the english nation | naród angielski |