How can I best explain this?	Jak mogę to najlepiej wyjaśnić?
As usual the problem comes down to money.	Jak zwykle problem sprowadza się do pieniędzy.
Sorry to trouble you, but do you know where I put my keys?	Przepraszam za kłopot, ale nie wiesz, gdzie położyłem moje klucze?
It's strange but true.	To dziwne, ale jednak prawdziwe.
Look over there.	Spojrz tam.
Don't remind me!	Ani mi nie przypominaj!
The worst is behind you. Cheer up!	Najgorsze masz już za sobą. Rozchmurz się!
Close the door behind you. I need silence.	Zamknij za sobą drzwi. Potrzebuję ciszy.
I've been told about this horrible accident. Everyone's talking about it.	Mówiono mi o tym strasznym wypadku. Wszyscy o nim mówią.
Excuse me, could you tell me how to get to the hospital?	Przepraszam, czy mógłby mi pan wskazać drogę do szpitala?
I'll be on call day and night.	Będę (dyżurował) przy telefonie dzień i noc.
Come on, give me a clue.	No, podpowiedz mi.
How's it going? I haven't seen you for ages.	Jak leci? 'Od wieków' Cie nie widziałem.
I wanted to make sure.	Chciałem się upewnić.
There's something I want to talk over with you.	Jest coś, co chciałbym z tobą omówić.