neither physics nor chemistry	ani fizyka ani chemia
an examination in chemistry	tegzamin z chemii
to serve roast lamb in hospital	podawać pieczone jagnię w szpitalu
don't serve chicken	nie podawaj kurczaka
going on sicne 9 o'clock	odbywający się od 9 (bedący w toku)
such an impatient boy	taki niecierpliwy chłopak
very few christmas cards	bardzo mało kartek świątecznych
put your desk in order	uporządkuj swoje biurko!
snowing heavily all night	śnieg padający mocno przez całą noc
a clerk without a desk	urzędnik bez biurka
do we catch the fast train	czy łapiemy pośpieszny?
he missed one train but caught another	uciekł mu jeden pociąg ale złapał drugi
called to the ministry	wezwany do ministerstwa
no more cakes for me	ja już dziękuję za ciastka
if it were nearer	gdyby to było bliżej
one illness after another	jedna choroba po drugiej
will he recover from it	czy on z tego wyzdrowieje?
enough parking tickets this month	wystarczy mandatów za parkowanie na ten miesiąc
she must be somewhere else	ona musi być gdzieś indziej
looking very untidy	wyglądając bardzo niechlujnie
every third or fourth day	co trzeci lub czwarty dzień
a few interesting maps	troche interesujacych map
what's wrong with him	co mu jest?
stay calm	zachowaj spokój
calmer and calmer	coraz spokojniejszy
both of them drive badly	obojoje żle prowadzą
why are you so tense	czemu jesteś taki napięty?
don't be so tense relax	nie bądź taki spięty! rozluźnij się!
it's gone	poszło
gone with the wind	przeminęło z wiatrem
not very fit after his illness	niezbyt sprawny po chorobie
the fittest of them	najsprawniejszy z nich
a refrigerator	lodówka
repairing refrigerators	naprawiający lodówki
shut the refrigerator please	proszę zamknij lodówkę
a mathematician	matematyk
two mathematicians arrested by police	dwaj matematycy aresztowani przez policję
frozen meat	mrożone mięso
very deeply frozen	bardzo mocno zamrożony
no more than half a bottle a day	nie więcej niż pół butelki dziennie
did you go to see her	poszedłeś ją odwiedzić?
the only game we play	jedyna gra w którą gramy
the man i love	mężczyzna którego kocham
in the middle ages	w średniowieczu
such excellent wine	takie doskonałe wino
not very clean i'm afraid	obawiam sie ze nizbyt czysty
a lambswool pullover for hundred pounds	pulower z wełny jagnięcej za sto funtów
on the shore of the irish sea	na brzegu morza irlandzkiego
no sailing tonight	żadnych żagli dzisiaj wieczorem
conceited	zarozumiały
conceited but friendly	zarozumiały lecz przyjaźnie nastawiony
arrogant	arogancki
in spite of being so arrogant	pomimo bycia tak aroganckim
the least conceited of all	najmniej zarozumiały ze wszystkich
a mystery of nature	tajemnica przyrody
in the waters of loch ness	w wodach jeziora loch ness
first mentioned in 1900	wspomniany po raz pierwszy w 1900
only a few local people	tylko niewielu miejscowych
believe it or not	wierz w to lub nie
i can't believe it myself	sam nie moge w to uwierzyc
such a horrible monster	taki okropny potwór
a strange object in the sky	dziwny przedmiot na niebie
in the hope of seeing her	w nadziei ujrzenia jej
the neck	szyja
have you seen the animal's neck	czy widziałeś szyje tego zwierzęcia
the body of the monster	cielsko potwora
have they found the body yet	czy już znaleźli ciało?
playing happily on the shore	bawiąc się beztrosko na brzegu
above the surface	ponad powierzchnią
the surface of the lake	powierzchnia jeziora
on land or under water	na lądzie czy pod wodą
one clear photograph would be enough	wystarczyłaby jedna wyraźna fotografia
a fin	płetwa ryby
the fins of a fish	płetwy ryby
snake like	podobny do weża
fish like or snake like	podobny do ryby czy węza
the only living dinosaurs	jedyne żyjące dinozaury
swimming in the lake	pływając po jeziorze
don't swim in the open sea	nie pływaj po otwartym morzu
the coming of the ice age	nadejscie epoki lodowcowej
before or after the ice age	przed czy po epoce lodowcowej
living or dead	żyjący lub martwy
bodies of dead animals	trupy zwierząt
what do they feed on	czym one sie żywią
fed on fish and meat	karmiony rybami i miesem
it appears once a year in june	ukazuje sie raz do roku w czerwcu
on the other hand it's not so easy	z drugiej strony nie jest to takie łatwe
the deepest of all the lakes	najgłębsze z wszystkich jezior
how deep is it	jak głębokie to jest?
a large bird population	duża populacja ptaków
one of the richest fish population in europe	jedna z najbogatszych populacji ryb w europie
a department store	dom towarowy
some department stores in london	niektóre domy towarowe w londynie
working in the shoe department	pracujacy w dzile obuwia
long boots	długie buty
in his army boots	w swoich wojskowych butach
a penny or a pound	pens czy funt?
ten pence	10 pensów
thirty p	30 pensów
a few envelopes for seventy five p	trochę kopert za 75 pensów
go to the stationery department	idź do działu papeterii
pardon	słucham?
airmail or ordinary	lotniczą czy zwykłą?
a stamp for a letter to australia	znaczek na list di australii
take some stamps for sue	weź trochę znaczków dla sue