a young miner | młody górnik |
the miners strike last year | strajk górników w zeszłym roku |
planning to go away | planując wyjazd |
can you type | czy umiesz pisać na maszynie? |
type it for me | przepisz to dla mnie |
very clear typing | bardzo wyraźne pismo maszynowe |
to advertise narcotics | reklamować narkotyki |
the only advertising company in our town | jedyna firma reklamowa w naszym mieście |
a beautiful girl wearing glasses | piękna dziewczyna w okularach |
an eye for an eye | oko za oko |
only very few candidates | tylko bardzo niewiele kandydatek |
too many offers | zbyt wiele ofert |
the worst offer so far | jak dotąd najgorsza oferta |
the recording chosen by my daughter | nagranie wybrane przez moją córkę |
taking more exams than last year | zdająć wiecej egzaminów niż w zeszłym roku |
the plan announced this morning | plan ogłoszony dziś rano |
a very large hall | bardzo duża sala |
he refused to take part | odmówił wzięcia udziału |
he agreed but she refused | on się zgodził ale ona odmówiła |
such lazy boys | tacy leniwy student |
such a lazy student | taki leniwy student |
you need more exercise | potrzebujesz więcej czasu |
from time to time | od czasu do czasu |
drop in from time to time | wpadnij od czasu do czasu |
fair hair and blue eyes | jasne włosy i niebieskie oczy |
my fair lady | moja piękna pani |
a sleeping tablet | tabletka na sen |
take fewer tablets this time | tym razem zażyj mniej tabletek |
headache powders | proszki od bólu głowy |
don't take so many headache powders | nie zażywaj tak wielu tabletek od bólu głowy |
a swimming race for boys under ten | wyścig pływacki dla chłopców poniżej 10 lat |
a long distance race | wyścig długodystansowy |
a long distance swimmer | pływak długodystansowy |
losing matches at home and abroad | przegrywajac mecze w kraju i za granicą |
to swim the english channel | przepłynąć kanał la manche |
flu | grypa |
the worst flu i have ever had | najgorsza grypa jaką kiedykolwiek miałem |
recovering slowly from his last flu | dochodząc powoli do zdrowia po ostatniej grypie |
don't talk to him at all | w ogóle z nim nie rozmawiaj |
a heavy drinker working as a driver | pijak pracujący jako kierowca |
looking professional | wyglądac profesjonalnie |
don't marry young | nie żeń się młodo |
what happened afterwards | co sie zdarzyło potem |
fifteen minutes or so | 15 minut lub coś koło tego |
very hard struggle | bardzo ciężka walka |
workers wages | płaca robotników |
very low wages | bardzo niska płaca |
a free trade union | wolny związek zawodowy |
to organize into trade unions | zorganizowac sie w związki zawodowe |
the right to organize | prawa do organizowania sie |
imprisoned | uwięziony |
peace | pokój |
peaceful | pokojowy |
a peaceful demonstration | pokojowa demonstracja |
courage | odwaga |
determination | determincacja, zdecydowanie |
fighting with courage and determination | walcząc z odwaga i zdecydowaniem |
a change for the better | zmiana na lepsze |
were you allowed to stay | pozwolono ci zostac? |
slightly better organized | nieco lepiej zorganizowani |
forbidden by law | zabroniony prawnie |
employment to children | zatrudnianie dzieci |
it is forbidden | to jest zabronione |
to shorten my book | skrócić moją książkę |
don't shorten it | nie skracaj tego |
fifty and a half hours | 50 i pól godziny |
some progress | pewien postęp |
making very fast progress in his french | robiąc bardzo szybkie postępy we francuskim |
very few members | bardzo niewielu członkow |
an instrument maker | budowniczy, konstruktor instrumentów |
a representative | przedstawiciel |
too few representatives to make decisions | zbyt mało przedstawicieli by podejmowac decyzje |
to discuss the problems of the day | aby omówić bierzące problemy |
how to reduce unemployment | jak obnizyć bezrobocie |
reduce it by eighteen per cent | obniżcie to o 18% |
the standard of living | stopa życia (standard) |
we must maintain our standard of living | musimy utrzymac nasza stope życiową |
the lowest standard of living in europe | najniższa stopa życiowa w europie |