| boarding | z internatem |
| co-educational | koedukacyjna |
| college | szkoła pomaturalna |
| comprehensive | ogólnokształcąca (współczesna) |
| grammar | ogólnokształcąca (tradycyjna, z egzaminami wstępnymi) |
| primary/elementary | podstawowa |
| private/independent/ public | prywatna |
| secondary/high | średnia |
| single-sex | tylko dla chłopców/dziewcząt |
| state/public | państwowa |
| university | uniwersytet/szkoła wyższa |
| vocational/technical | *zawodowa |
| secondary/high | średnia |
| classmate/schoolmate | kolega z klasy/ze szkoły |
| assistant principal | zastępca dyrektora |
| examiner | egzaminator |
| principal | dyrektor |
| home-room teacher | wychowawca |
| lecturer | *wykładowca |
| student | student |
| schoolboy | uczeń |
| schoolgirl | uczennica |
| teacher | nauczyciel |
| teaching staff | grono pedagogiczne |
| personal tutor | *nauczyciel prywatny |
| blackboard/whiteboard | tablica (na kredę/ na markery) |
| board pen | *mazak do tablicy |
| board rubber | *gąbka |
| cafeteria/canteen | bufet/stołówka |
| chalk | kreda |