echt	prawdziwy/naprawdę
ecologisch	ekologiczny
de economie	ekonomia
economisch	ekonomiczny
de editie	edycja
de eenheid	jedność/zjednoczenie
eenmaal	po prostu
eens	pewnego razu
al eens	już
nog eens	jeszcze raz
wel eens	kiedykolwiek
niet eens	nawet nie
eenstemmig	jednogłośny/monofoniczny
eentalig	monolingualny
eenvoudig	prosty/niezłożony/zwyczajny
eerder	wcześniej
eergisteren	przedwczoraj
eerlijk	szczery
eerlijk gezegd	prawdę mówiąc
de eetcultuur	kultura jedzenia (maniery przy stole)
de eeuw	wiek
eeuwenlang	trwający wieki
efficiënt	celowy
eh...	wyraz zawahania
het ei	jajko
eigen	własny
de eigenaar	właściciel
eigenlijk	naprawdę/w rzeczywistości/faktycznie
het eind/het einde	koniec
eindelijk	w końcu
eindigen	kończyć
elegant	elegancki
de elektriciteit	elektryczność
elektrisch	elektryczny
het element	element
elk	każdy/jakikolwiek
elkaar	siebie nawzajem
emotioneel	emocjonalny
en	i
Engeland	Anglia
het Engels	język angielski
Engels	Anglik
Engelse	Angielka
de Engelsen	Anglicy
enig	unikalny/fantastyczny
enig	jedyny
enkel	pojedynczy
enkele	trochę/jakiś
het enkelvoud	liczba pojedyncza
enkelvoudig	w liczbie pojedynczej/pojedynczy
enorm	gigantyczny
de enquête	ankieta
enthousiast	entuzjastyczny
de envelop	koperta
de epidemie	epidemia
er	tu
erg	źle/bardzo
ergens	gdzieś
ermee	z tym
de ernst	powaga
eruitzien	wyglądać
de erwt	groszek
essentieel	istotny/niezbędny
de etalage	witryna sklepowa
enzovoort(s)	etc.
eten	jeść
het eten	pożywienie/posiłek
het etentje	obiad proszony
Europa	Europa
Europees	europejski
even	przez chwileczkę/jak
om het even	wszystko jedno
de evolutie	ewolucja
exact	dokładny
het examen	egzamin
exclusief	ekskluzywny
excuseren	przepraszać
het excuus	wymówka/przeprosiny
de export	eksport
exporteren	eksportować
het exportland	kraj eksportowy
expressionistisch	ekspresjonistyczny
extra	dodatkowy