a tall order	trudne zadanie
you outdid yourself	prześcignąłeś sam siebie
be on the verge of	być na krawędzi/skraju czegoś
for heaven's sake	na miłość boską
tied up	zajęty
do a number on something	uszkodzić coś, zrobić sobię krzywdę
a surefire way to	pewna droga do
to live something down	zapomnieć
drop by	wpaść
follow up	sprawdzać, badać
you have to baby your leg	musisz dbać o swoją nogę