based on	oparty na
based on a book	oparty na książce
based on a true story	oparty na prawdziwej historii
It has been made into a film	(książka) została zekranizowana, nakręcono film na podstawie książki
it's worth seeing	warto zobaczyć
play the part/role of sb	grać rolę (kogoś)
The film tells the story of ...	film przedstawia historię...
The book tells the story of ...	książka przedstawia historię...
The book is set in ...	książka jest osadzona w ...
The film/story is set in...	film jest osadzony w ...
what's on	co jest aktualnie grane w telewizji/teatrze/kinie
obituary	nekrolog
broadsheet	gazeta wielkoformatowa
tabloid	brukowiec
coler	okładka
flap	niewypał, klapa
voice-over	wersja z lektorem
comic/cartoon strip	historyjka obrazkowa