alteration	zmiana
annealed	wyżarzony
annealed product	wyrób wyżarzony
annealing	wyżarzanie
annealing of steel	wyżarzanie stali
annealing process	proces wyżarzania
austenitizing	austnityzacja
average	średni
average grain size	średnia wielkość ziarna
brine	woda słona; ług
cold working	obróbka plastyczna na zimno
cold-worked metal	metal umocniony
cooling	chłodzenie
cooling curve	krzywa chłodzenia
cooling cycle	cykl chłodzenia
cooling in air	chłodzenie w powietrzu
crack	pęknięcie
critical temperature	tempratura krytyczna
ductile	plastyczny
elevated temperature	temperatura podwyższona
energy consumption	zużycie energii
equilibrium	równowaga
fine-grained	drobnoziarnisty
fine-grained microstructure	struktura drobnoziarnista
forming	kształotowanie plastyczne
forming operation	operacja kształtowania plastycznego
fracture	przełom
full annealing	wyżarzanie zupełne
furnace cooled	chłodzony z piecem
furnace cooling	chłodzenie z piecem
grain growth	wzrost ziarna
hard martensite	martenzyt twardy
hardening	hartowanie
hardening of steel	hartowanie stali
heat treatment	obróbka cieplna
heat treatment of steel	obróbka cieplna stali
heating	nagrzewanie
heating cycle	cykl nagrzewania
high-temperature phase	faza wysokotemperaturowa
holding	wytrzymywanie
immersing	zanurzanie
instability	nietrwałość
internal residual stress	naprężenie szczątkowe własne
internal stress	naprężenie wewnętrzne
lower critical temperature	temperatura krytyczna dolna
low-temperature phase	faza niskotemperaturowa
machining	obróbka skrawaniem
martensite	martenzyt
matrix	osnowa
metallurgical structure	struktura metalurgiczna
metastable	metastabilny
metastable phase	faza metastabilna
non-uniform	nierównomierny
non-uniform cooling	chłodzenie nierównomierne
normalizing	normalizowanie
oil	olej
pearlite	perlit
pearlitic microstructure	struktura perlityczna
precipitation	wydzielenie
process annealing	wyżarzanie międzyoperacyjne
quenching	nagłe oziębianie
quenching agent	środek hartowniczy
quenching rate	szybkość chłodzenia
rocovery	nawrót; odzysk
recrystalization	rekrystalizacja
residual stress	naprężenie szczątkowe
room temperature	temperatura pokojowa
saturated	nasycony
sensitive	czuły
small grain	ziarno małe
soaking	wytrzymanie temperaturowe
soft	miękki
soft pearlite	perlit zmiękczony
softening	wyżarzanie; mięknięcie
solid state	stan stały
spherodizing	sferoidyzacja
steel composition	skład stali
strain-hardened metal	metal umocniony przez zgniot
stress concentration	koncentracja naprężeń
stress relieving	odprężanie
stress relieving temperature	temperatura odprężania
suitable alteration	korzystna zmiana
supersaturated	przesycony
tempering	odpuszczanie
time consuming	czasochłonny
to percipitate	wydzielać; wytrącać
to sacrifice	poświęcać (się)
uniform grain structure	struktura ziarn równomiernych
upper critical tempertaure	temperatura krytyczna górna