be fed up (to the back teeth)	mieć czegoś/kogoś dość po dziurki w nosie
be at (one's) wits' end	nie wiedzić, co począć
have it up to here	mieć (czegoś) (kogoś) powyżej uszu
have/throw a fit	dostać szału
go off the deep end	dostawać kręćka; dostawać wariacji
go spare	wpadać w rozpacz
do one's nut	wściec się
blow a fuse	dostawać szału
drive somebody up the wall	doprowadzać (kogoś) do skraju wytrzymałości (irytować kogoś)
drive/ send somebody round the bend/ twist	doprowadzać kogoś do szaleństwa
rub someone up the wrong way	głaskać kogoś pod włos; draźnić kogoś
get/put one's back up	być nabuzowanym; być zjeżonym (być podekscytowanym, być zdenerwowanym, być roztrzęsionym)
ruffle one's feathers	wkurzać (kogoś,) wyprowadzać (kogoś) z równowagi
put/send the cat among the pigeons	wsadzić kij w mrowisko
not be on speaking terms	nie rozmawiać (z kimś)
give someone an earful	dać komuś do słuchu/ do wiwatu, opieprzyć kogoś
give someone a piece of your mind	powiedzieć komuś szczerze co się o nim myśli