сбрасывать вес | zrzucac wage |
на ходу | w biegu |
венчик | trzepaczka |
пароварка | parowar |
кастрюля | garnek |
мясорубка | maszynka do miesa |
тёрка | tarka |
скалка | walek |
тяпка | tluczek |
кушанье | danie |
ржаной | zytni |
трубочка | rulonik |
варенье | konfitura |
сковородка | patelnia |
чтобы первый блин не был комом | najtrudniejszy pierwszy krok |
пальчики оближешь | palce lizac |
прокалить | podgrzac |
ком | gruda bryla |
лепёшка | placek |
жир | tluszcz |
накалывать | nakluwac |
крышка | pokrywka |
полотенце | recznik |
заворачивать конвертом | zawijac jak koperte |
нарезать ломтиками | pokroic na plasterki |
пища | pokarm |
стряпня | robic |
безвкусный | bez smaku |
горький | gorzki |
пресный | nieslony |
объедение | lunch |
селёдка | sledz |
скумбрия | makrela |
килька | szprotka |
кусок | kawalek |
заливное | w galarecie |
сало | slonina |
отварной | gotowany |
крупная соль | gruba sol |
щепотка | szczypta |
добавить | dosolic |
бульон | rosol |
наваристый | bogaty |
тарелка | talerz |
рассольник | zupa ogorkowa |
окрошка | chlodnik |
клёцки | kluski slaskie |
антрекот | antrykot |
ростбиф | udziec |
тефтели | klopsy |
рагу | mieso zapiekane |
рубленая | siekane |
сырники | racuchy z twarogiem |
оладьи | racuchy |
кисель | kisiel |
клюквенный | zurawinowy |
глясе | kawa |
морс | mors |
сбитень | napoj z miodu |
медовуха | miod pitny |
сухое вино | wytrawne wino |
шелуха | skorka |
шинковать | posiekac |
взбивать | bic smietane |
подгорать | podgrzac |
сырой | surowe |
убежать | wykipiec |
заваривать | zaparzyc |
сдобное тесто | ciasto bez drozdzy |
дрожжевое | drozdzowe |
бисквитное | biszkoptowe |
песочное | kruche |
месить | robic ciasto |
накрывать на шесть персон | nakrywac stol na 6 osob |
постелить скатерть на стол | polozuc na stol serwete |
бумажные салфетки | papierowe serwetki |
накрахмаленные | materialowe |
кушать | jesc |
жажда | pragnienie |
пить маленькими глотками | pic malymi lykami |
чаепитие | picie herbaty |
жевать | zuc |
торжественный | wzniosly swiateczny |
полдник | podwieczorek |
утолять | zaspokajac |
морить | glodzic |
натощак | nadczo |
обжора | zarlok |
гурманство | kulinaria |
гурман | krytyk kulinarny smakosz |
свёкла | burak |
уксус | ocet |
укроп | koper |
горчица | musztarda |
жир свиной | smalec |
перец горошком | pieprz ziarnisty |
специи | przyprawy |
пельмени | uszka |
варенки | pierogi |
пирог с яблоками | ciasto z jablkami |
изделия из дрожжевого теста | wyroby z ciasta drozdzowego |
щи из щавеля | zupa szczawiowa |
щи из свежей капусты | kapusniak |
жаркое | pieczen |
корица | cynamon |
раскатать | rozwalkowac |