| subtle hint | subtelna aluzja |
| trivial | banalny |
| fudget | wiercić się |
| whereupon | podczas gdy |
| pluck up one's courage | zbierać się na odwagę |
| glint | migotać/błyszczeć |
| inhibition | zahamowanie |
| vaxed | irytujący |
| shredded | rozdrobniony |
| at a loss of words | brak słów |
| astonish | zdumiony |
| murmur shyly | szemrać nieśmiało |
| lean | skłaniać się (ku czemuś) |
| interrupt | przerywać |
| definite | pewny |
| filled with | wypełniony |
| appetising | apetyczny |
| bake | piec |
| bitter | gorzki |
| chew | żuć |
| chop | siekać |
| creamy | kremowy |
| famished | wygłodniały |
| gobble | pożerać (łapczywie,hałaśliwie) |
| guzzle | żłopać |
| juicy | soczysty |
| nibble | skubać |
| parched | spragniony |
| peckish | nieco głodny |
| ravenous | zgłodniały |
| roast | piec/prażyć (mięso) |
| savoury | pikantny |
| sip | łyk |
| slice | plaster/kroić w plastry |
| slurp | siorbać |
| sour | kwaśny |
| stew | dusić mięso |
| stomach-turning | skręcający żołądek (przyprawiający o nudności) |
| swallow | połykać |
| sweet | słodki |
| appetising aroma | apetyczny zapach |
| acquired taste | nabyty smak |
| hard to swallow | trudny do zaakceptowania |
| turn sour | nie spełnić się |
| stew in one's own juice | kisić się we własnym sosie |
| juicy gossip | wredne plotki |
| pie in the sky | pusta obietnica |
| hot potato | kontrowersyjny temat |
| a hard nut to crack | ciężki orzech do zgryzienia |
| the salt of the earth | wartościowa osoba |
| two peas in a pod | carrot and stick |