hiring the bus | wynająć autobus |
unconditional | bezsprzecznie |
parties | strona |
precedent | precedens |
court of first instance | sąd pierwszej instancji |
common law | prawo zwyczajowe |
ratio decidendi | wyrok |
recorded | zarejstrowany |
obiter dictum | uzasadnienie wyroku |
binding | wiążący |
distinguishable | inny |
pronouncement | ogłoszenie wyroku |
rulings | orzeczenia |
a source of law | źródło prawa |
a body of law | dziedzina prawa |
a principle of law | zasada prawa |
a factor | czynnik |
relevant | istotny |
subject | podmiot |
object | przedmiot |
consideration | wynagrodzenie |
offer | oferta |
topic | temat |
receipt | paragon |
motivation | motywacja |
acceptance | akceptacja |
intention | intencja |
proposal | propozycja |
value | wartość |
price | cena |
contrary | opozycja |
contract under seal | kontrakt pod pieczęcią |
sum | suma |
capacity to contract | zdolność kontraktowa |
party in breach | strona naruszająca |
breach | naruszenie |
under duress | pod przymusem |
enforceable | obowiązujący |
void | bezpodstawny |
voluntarily | dobrowolny |
injured party | pokrzywdzona strona |
comply with | być w zgodzie z |
donation | dotacje |
consent | zgoda |
deed | dokument |
discharged | wygasa |
Act of Parliament | ustawa, akt |
benefit | korzyść |
case | przypadek |
claimant | powód |
consequential loss | wynikowe straty |
cover | pokryć |
defective | wadliwy |
defendant | pozwany |
detriment | uszczerbek |
direct loss | bezpośrednia strata |
disclose | ujawniać |
dispute | spór |
duress | przymus |
duty | obowiązek |
elected | wybrany |
entire | cały |
forbid | zakazać |
general election | wybory powszechne |
intention | intencja |
issue | wydawać |
jurisdiction | jurysdykcja |
liability | odpowiedzialność prawna |
Member of Parliament | członkowie parlamentu |
monarchy | monarchia |
obliged | zobowiązany |
offeree | oferowany |
offeror | oferujący |
place | umiejscawiać |
propose | proponować |
reciprocal | obustronny |
restrictions | ograniczenia |
revoke | odwołać |
senior court | sąd wyższy |
statute | ustawa |
sue | pozywać |
term | warunek, czas trwania |
terms | warunki, terminy |
transaction | transakcja |
valid | ważny |
amendments | poprawki |
drafted | sporządzony |
formality | formalność |
into force | wchodzi w życie |
rejects | odrzucać |
approves | akceptować |
judgment | wyrok |
guidance | przewodzić |
to draft a Bill | to draw up a Bill |
to debate a Bill | przedyskutować rachunek |
to suggest an amendment | sugerować poprawki |
to form a new law | fromować nowe prawo |
to hand down a judgment | przekazać wyrok |
to issue a new precedent | wydać nowy precedens |
to decide a case | podjąć decyzję o sprawie? |
to make a proposal/ suggestion | dawać propozycję/ sugestię |
a contract provision | postanowienie kontraktu |
a third party to a contract | trzecia strona kontraktu |
to enforce a term | przestrzegać terminu |
to expressly confer a right or a benefit upon semeone | wyraźnie przenieść prawo na kogoś |
the construction of a contract | interpretacja kontraktu |
to be a member of a class | członek klasy |
a remedy for breach of contract | środek zaradczy |
an injunction | nakaz sądowy |
specific performance | nakaz wykonania czegoś |
attempts | usilowania |
void in any case | w każdym wypadku nieobecny |
have no effect | bez rezultatu |
purports to exclude | zakłada wykluczenie |
arising in the course of | pojawiający się w trakcie |
occupation of any premises | zajmowanie budynku |
incorporate the term | zastosować warunek |
to give judgment for the ... | podawać wyrok ... |
revocation | unieważnienie |
rejection | odrzucenie |
counter- offer | kontr oferta |
lapse of time | wygaśnięcie z powodu czasu |
death of the offeror or offeree | śmierć oferty? |
replacement | wymiana |
inconvenience | niedogodność |
are aware | świadomy |
notice | zauważyć |
admitted | przyznał |
to announce the acquisition of company | ogłaszać przejęcie firmy |
to create a legally binging contract | tworzyć prawnie wiążący kontrakt |
to be awarded damages | przyznać odszkodowanie |
the performance of a contract | wykonanie kontraktu |
to rectify a problem | sprostować problem |
to grant someone a right to do something | przyznać prawo do zrobienia czegoś |
to be covered by a particular law | być objętym szczególnym prawem |
a batch of goods | partia dóbr |